"عل" - Traduction Arabe en Portugais

• Pelo
• De

Por exemplo, o número De pessoas que diz ter Pelo menos dois amigos íntimos, está no seu mínimo histórico.
عل ىسبيل المثال، عدد الأشخاص الذين يملكون على الأقل صديقيين مقربين هو في أدنى مستوى على الإطلاق.

Pelo menos tenho uma corrida De karts para desanuviar.
عل الأقل حصلت على نزهه بالسياره بسبب هذا

Pelo menos eles sabem como excitar um homem. Vais-te embora.
عل الاقل هم يعرفون كيفية لمس الرجل امشي بعيداً

Ao que parece, os legisladores destes países esperam que o medo De se ser preso impeça as pessoas De venderem sexo.
عل ما يبدو، يأمل المشرعون في هذه البلدان أن الخوف من أن الاعتقال سوف يمنع الناس من الإتجار بالجنس.

Ouve isto: "Apartamento De luxo junto à praia. "
إسمعى ذلك شقة فاخرة على الشاطئتطل عل المرسى

Ou, Pelo menos, uma médica que aprendeu a ser médica com o House, se é que faz sentido.
أو عل الأقل طبيبةً تتعلّم كيف تكون طبيبةً على يد هاوس إن كان هذا يعني شيئاً

Pelo menos nesta matéria, Vossa Senhoria, não falharei ao rei.
عل الأقل في هذه المهمة، سموك لن أخذل الملك

Pelo menos a pessoa que amas disse-te que sente o mesmo.
عل الأقل الفتاة التي تحبّها أخبرتك أنها تبادلك نفس الشعور.

Quero passar o charro Pelo lado esquerdo. Esquece. Parece que os Flanders vão ficar com esses lugares.
لا تكترثوا ، يبدو ان الفلاندرز سيحصلون عل هذه المقاعد على أيّ حال

Existem milhares De livros espalhados Pelo país que muito provávelmente discordam desse teu ponto De vista.
هناك عدة كتب رئيسية في مختلف أنحاء البلاد التي من المحتمل ان تخالفك ارأي عل هذه النقطة

Passa Pelo meu escritório, amanhã ás 8:00, em ponto tens De assinar a contestação, ou vais para a prisão!
فلتكن في مكتبي غدا في الـ 8: 00 أنت يجب أن توقع عل صحيفة الاتهام أو ستلقى حتفك

De qualquer maneira, não espera que apenas por chamá-lo Pelo nome repentinamente possa controlá-lo.
عل أى حال, لم تعتقد أنه بمجرد قول أسمه ستكون فجأه قادر على التحكم فيه ؟ لا أَعْرفُ.

Tens De me deixar pagar-te o café, Pelo menos.
عليك أن تدعني عل الأقل أدفع ثمن قهوتك

Não quero ver a tua cara a bater à nossa porta durante Pelo menos um mês.
لا أريد أن أرى وجهك و أنت تدق على بابي مرة أخرى عل الأقل لشهر

Detalhando experiências com DNA De peixe nos nadadores olímpicos.
تفاصيل تجارب الجينات الوراثية للسمك عل سباحين الأولمبيات

Leve uma bandeja à sala De bilhar. - Depois eles vêm aqui.
يمكنهم الحصول عل صينية طعام فى غرفة البلياردو ثم موافاتنا لاحقا

Ligou para o Prof. Starkman, do Departamento De Ciências do Comportamento.
أنت عل اتصال بالأستاذ ستارك مان فى قسم علم السلوك

Estava prestes a voar para Viena, quando soubemos que ela morrera e, claro, tive De ir ao funeral com os meus pais.
لكنني على كل حال كنت عل وشك الطيران إلى فيينا وسمعنا خبر موتها كان علي بالطبع أن أذهب لحضور جنازتها

Isso daria para pagar metade das prostitutas De Narbo e as mães.
تباً يمكنني الحصول عل نصف عاهرات ناربو و أمهاتهن بهذا الثمن