"فاكس" - Traduction Arabe en Portugais

• um fax
• por fax
• faxes
• Faxx
• O fax
• um'fax'

Manda um fax ao Coronel Farouk e diz-lhe... que podemos mandar os mísseis em dois dias.
إرسل فاكس للسيد فاروق وأخبره أنه يمكننا شحن القذائف خلال يومين

Com um fax e um computador, posso negociar de qualquer parte do mundo.
مع فاكس و حاسوب، يمكنني أن أتاجر من أي مكان في العالم

Mandei um fax para Nova Iorque a perguntar se conheciam o Jerry Gallo.
أرسلت فاكس إلى نيويورك وسألت فيه عن محامي يدعى جيري غالو

Recebi por fax o currículo da filha duma delas.
لقد وصلني فاكس من إحدى بناتهن صباح اليوم

Pelo menos foi o que disse a todas as escolas de arte quando lhes mandei faxes na segunda.
الى كافة مدارس الفن عندما أرسلت لهم فاكس

A semana passada, captámos um fax.
فاكس سبيل اعترضنا نحن هنا الماضى. الاسبوع

Estou a interrogar um guarda que enviou um fax para uma firma de advogados em Memphis, e acho que foi em relação ao vosso prisioneiro.
أرسل فاكس خلسة لشركة المحاماة في ممفيس وأعتقد أنه كان بخصوص سجينك

Eles disseram que nos iam enviar um fax com os detalhes das contas mais tarde.
قالوا بأنّهم سيُرسلوا لنا فاكس في تفاصيلِ الحساباتِ لاحقاً.

Taiwan mandou um fax com os detalhes dos titulares da conta.
أرسلتْ تايوان فاكس في تفاصيلِ أصحاب الحسابات.

Mande um cartão ou um fax!
لا تقلق من الوداع أرسل لي بطاقة بريدية. او فاكس اذ استطعت

Recebi um fax urgente, vem tudo aqui.
لقد تسلـّمت فاكس طارئ كلّ شيء موجـود هنا

Deixe mensagem ou envie um fax a seguir ao sinal.
لو أردت ترك رسالة أو إرسال فاكس .. ابدأ الآن

Se quiser enviar fax, compre-me um fax!
اترك رسالة بعد سماع الصافرة وإذا كنت تريد إرسال فاكس فاشتري لي آلة فاكس

Não podemos roubar um fax e enviar? Já não estamos na Idade Média!
ألا يمكننا أن نرسل فاكس ونعطيه إلى هذا الرجل؟

E eu vou enviar um fax com a lista de canções que vou interpretar durante a recepção.
وسأرسل لك فاكس بقائمة الأغانى التى سأقدمها بحفل الاستقبال.

Tenho estado à espera que vocês me enviem por fax, uma composição de um suspeito incendiário.
اني بانتظار ارسال فاكس منكم عن المشتبه به في الحريق

Esta manhã, esgalhei o segundo e mandei-o por fax ao sujeito.
وبعد ذلك هذا الصباحِ، أنا كُنْتُ قادر على إيقاْع الثانيةِ، وبعد ذلك أرسلتُ فاكس إليه إلى الرجلِ.

A Betty é actriz e vinha trazer-lhe as páginas enviadas por fax da cena para a audição de amanhã.
وأنا هنا لأسلمها فاكس به صفحات من مشهد سينيمائي لإختبارها غداً

Não telefones, não escrevas, não envies e-mails nem faxes.
لا تتصل , او ترسل بريد او فاكس

Não me telefones, não venhas ao meu gabinete, não me envies e-mails ou faxes.
لا تتصلي بي لا تأتي إلى المكتب لا ترسل لي بريد إلكتروني ولا فاكس

Parece que a Dr.ª Faxx está à procura de candidatos para o Robocop 2...
لقد بدأت الدكتورة " فاكس " بفرز المرشحين لمشروع الشرطي الآلي 2

Tens O fax, telefone fictício... o normal.
لديك آلة فاكس تليفونات وهميه.. كل الأشياء المعتاده