"فالي" - Traduction Arabe en Portugais

• Vale
• Vali
• Valley
• Valli
• Valle
• Vallee
• Valet
• Vally

Conheci Agnes há três anos no Vale do Rift.
قابلت آغنس قبل ثلاث سنوات في ريفت فالي.

Vai despachar a mulher e os filhos para férias no Vale do Loire.
انة يحزم حقائب زوجته وأطفاله إلى لوري فالي للعطلة السنوية.

- O técnico novo da Nerd Herd. Vali Chandrasekaren.
هذا رجل فريق التصليح الجديد "فالي شاندريسكيران"

Ele mora em Simi Valley e trabalha na Banning Medical Supply.
هو يعيش في ,سيمي فالي,و يعمل في بانينغ للامدادات الطبي.

Quem pensas que és, o Frankie Valli ou alguém importante?
ماذا تخال نفسك فرانكي فالي أو أحد الرجال المتميزين؟

Não se preocupe. Sou o comissário Del Valle.
أنا المفتش ديل فالي هل الأستاذ موجود بالمنزل؟

Estou a proibir a caça de grabóides no Vale de Perfection.
الذي يحرس الرفاهية صحراء صنف كبيرة انا يفرض منع فوري على صيد جرابويدس في الكمال فالي.

Se virmos que há perigo para a segurança pública, estamos preparados para evacuar o Vale de Perfection e selá-lo.
لو نكتشف هناك تهديد إلى السلامة العامة نحن نستعد للإخلاء الكمال فالي وتختمها من.

Era um operação ilegal. Um de nosso OPS. O Comandante Vale fazia parte disso.
واحد من عملائنا فالي كان مشـتركا فيها وقد بعث بطلبية الى المسـتودع وقد بقيت لمدة 5 اسـابيع

Albert Einstein supostamente tinha, e também outros do Vale do Silício.
من المشاع ان البرت اينشتاين كان مصابا بها و كذلك بعض سكان سيليكون فالي المعروفين

É complicado quando os miúdos ricos do Vale não têm dinheiro suficiente para a erva.
الأمور تصبح صعبة حينما لا يجد شباب ريتش فالي المال الكافي لشراء المخدر

Temos algum tempo até apanharem os cavalos deles, mas eles vão caçar todas as famílias do Vale até te encontrarem.
لدينا بعض الوقت حتى يجهزوا خيولهم ولكنهم سوف يطاردوا كل أسرة في فالي للعثور عليك

Ainda bem que gostas, Vali.
أنا سعيد بأنها أعجبتك فالي , أنظر لهذا

- Não vou embora sem o Vali. - Olha, Steinar.
لن أغادر بدون ( فالي) أنتظر يا ( ستاينر)

Não há mais cerveja para ti, Vali.
لا مزيد من البيرة لك يا فالي

Muito bem. Este é o Observatório de Rádio de Owens Valley, por trás da Sierra Nevada. Em 1968, eu trabalhava ali, recolhendo dados para a minha tese.
هذا هو مرصد راديو اوينز فالي خلف جبال سييرا نيفادا، و في عام 1968 كنت اعمل هناك اجمع بعض المعلومات لأطروحة

Não sei se já tentaram comprar uma casa em Silicon Valley.
ولا أعلم إن سبق لكم أن حاولتم شراء منزل في سيليكون فالي.

Tipos espertos, embora ache que a versão original fosse do Frankie Valli And The Four Seasons.
اذكياء اعتقد ان النسخة الجديدة كانت لفرانكي فالي والفصول الاربعة

E se conhecesses o Frankie Valli, estarias deprimida agora mesmo.
"وإذا كنتما تعرفان "فرانكي فالي سوفَ تفعلان ما سأفعل الآن

Sou o comissário Del Valle. Estou no caso do seu colega.
أنا المفتش ديل فالي الذى يتولى التحقيق فى الجرائم التى ارتكبها أحد تلاميذك

Apareço por lá, finjo uma oração e vou para casa ouvir Rudy Vallee.
سأذهب وأتظاهر بالدعاء، وبعدها سأعود للمنزل وأسمع لـرودي فالي

O nome Sebastien Valet foi esquecido.
"أصبح اسم (سباستيان فالي) في طيّ النسيان."

Mary Delgado, este é o Frankie Vally.
(ماري ديلغادو), هذا (فرانكي فالي).