Reuni todos os Frey que valiam um chavo para poder contar-vos os meus planos para esta grande Casa... | Open Subtitles | لقد جمعت كل فري الذي يعني شيئا لعنة حتى أستطيع أن أقول لكم خطط بلدي لهذا البيت العظيم |
Ele está chateado porque toda a gente no reino sabe que ninguém no seu perfeito juízo quereria casar com uma Frey. | Open Subtitles | لقد كان مشمئزاً لان كل من على الارض يعرف انه لايوجد احد بعقله (قد يريد أن يتزوج من (فري |
Lord Frey quer se assegurar que este casamento acontece aqui e agora antes que voltemos para a guerra. | Open Subtitles | لورد (فري ) اراد التأكد ان هذا الزواج سيتم هنا والآن قبل أن نعود الى الحرب |
Não, não essa música do Fray. Essa música do Fray. | Open Subtitles | لا، ليست أغنية الـ(فري) تلك (بل هذه الأغنية لـ(فري |
O Fray está sempre tocando. | Open Subtitles | تكون فرقة (فري) تعزف دائماً |
Aqui é Della Frye. Eu sou uma repórter do Globe. | Open Subtitles | أنا "ديلا فري " صحفية في الجريدة العالميه |
Olá. Della Frye do Washington Globe. | Open Subtitles | مرحباً "ديلا فري" من " واشنطن العالميه " |
Orn Free Taa de Ryloth, que está a par do sofrimento do seu povo. | Open Subtitles | اورن فري تا لريلوث , الذي سوف يكون واع لمعاناة اهله |
E Walder Frey está basicamente a aproveitar cada momento. | Open Subtitles | و(والدر فري) ببساطة مستمتع بكل لحظة من هذا |
Acho que podemos arriscar que o James Frey cria uma filosofia densa para justificar o seu falhanço, não acha? | Open Subtitles | ..اعتقد أن ( جيمس فري) ..كون فلسفة عميقة لتبرير فشله الذريع في كتابه ، الا تعتقد ذلك؟ |
Sabes o que aconteceu ao Walder Frey e à família. | Open Subtitles | رأيت ما حدث لوالدر فري وعائلته. |
Sou o Xerife Frey. | Open Subtitles | أنا مدير شرطة فري. |
Xerife Frey. | Open Subtitles | مدير الشرطة فري. |
Mas o James Frey tem ainda um negócio de livros, e eu quero o meu. | Open Subtitles | لكن (جيمس فري) ما زلت لديه صفقة لإصادر كتاب و أنا أريد صفقتي |
São memórias mascaradas de ficção como James Frey ao contrário. | Open Subtitles | إنها مذكرات تاريخ حياته نكرّها تحت (مسمى رواية خيالية عكس (جيمز فري |
Wendy Frye Miller, 42, nascido em Albany, Nova York. | Open Subtitles | ويندي فري ميلر)، 42 عام) (ولدت في (ألباني)، (نيويورك |
Se o Red John levou a Kristina Frye... Não há "se". Ele levou-a. | Open Subtitles | (إذا كان (ريد جون) قد خطف (كريستينا فري ...فهذه ليستَ |
Beckett Frye. Deves ser a Spencer, certo? | Open Subtitles | (بيكيت فري) لابد أنكِ (سبنسر)، صحيح؟ |
Michael Free do PATH diz que é preciso descobrir quem irá "escolher, usar e pagar as despesas" de um produto assim. | TED | مايكل فري من مؤسسة باث يقول عليك اكتشاف من" سيختار، يستخدم ويدفع المستحقات" لمنتج كهذا. |