"فيتامين" - Traduction Arabe en Portugais

• vitaminas
• vitamina
• Vitamin

te injetarei vitaminas.
قبل ذلك , حقنة فيتامين الآن , شمروا الأكمام عن ساعديكم

Tomo diariamente 20 suplementos de vitaminas e minerais.
و أأخذ 20 فيتامين و المكملات المعدنية يوميا

Dá-lhe tiamina, folato, vitaminas e dextrose a 5% em solução salina.
أعطوها ثايمين وفوليت ومجموعة فيتامين. وأعيدوا ترويتها.

"Uma simples vitamina pode reduzir o teu risco de doença cardíaca".
فيتامين واحد بسيط يمكنه أن يقلل خطر إصابتك بمرض القلب.

Então, obviamente em tudo que seja mediado por uma vitamina, podemos esperar que uma vitamina estará envolvida em múltiplas reacções.
و من الواضح أن كل ما يتوسّطه الفيتامين علينا أن نتوَقّع بأن فيتامين واحد سيكون متعلّق بتفاعلات متعدّدة.

E uma garrafa de água Smart e outra de Vitamin?
و "سمارت واتر" و "فيتامين واتر"؟ (انواع مختلفه من المياه)

Estou a falar de amor saudável, fortificado com 8 vitaminas... que custa entre...
نحن نتكلم عن شئ , جيد , مفيد مزودة بثمانية حبات فيتامين من الحب الكلفة باي مكان

Era para remédios, eu não sabia e achava que eram vitaminas.
كان من أجل الدواء، ولم أكن أعلم ما أهميته إعتقدت أنه فيتامين أو شيئ من هذا القبيل

Desenvolvemos um suplemento vitamínico. R6. É o que põem na injecção de vitaminas.
لقد قمنا بتطوير فيتامين , آر 6 انهم يضعونه في حقنات الفيتامينات

São só vitaminas para fortalecer o seu sistema imunitário.
هذه مجرّد حقنة فيتامين لتقوية جهاز مناعتك

Sabes, logo que a Julie nasceu, eles levaram-na para lhe dar uma injeção de vitaminas e essa foi a hora mais longa da minha vida.
تعرفين عندما ولدت جولي أخذوها لتتلقى حقنة فيتامين و تلك كانت اطول ساعة في حياتي

O que é que descobriste até agora? Bom, parece ser uma mistura de hormonas com uma dose concentrada de vitaminas e minerais e algum tipo de material celular de mamíferos.
حسنٌ، يبدو أنه خليط من الهرمونات ممزوجة بجرعات فيتامين ومعادن مُكثّفة

Podem dizer-me que vitaminas são absorvidas no estômago via produção duma glicoproteina de celúlas parientais?
الآن، أيمكنكِ إخباري أيّ فيتامين يتم إمتصاصه في المعدة بواسطة البروتين السكري الذي تفرزه الخلايا الجدارية؟

Não temos tempo para os testar. Nós fornecemos-te vitaminas.
وليس لدينا وقت لنفحص كل المواد، سنعطيك جرعة فيتامين.

vitaminas A e C, mas não K. É por isso que a tua mãe ficou doente.
نعم، فيتامين "أ" و "ج" لكن ليس "ك"، و لهذا مرضت والدتك

Funcionou. E eu dizia-lhe que eram vitaminas.
لقد عمل, وكنت اخبره انه فيتامين

Excesso de vitaminas D, K, E, A e C, peptídeos de glutamina e creatina mono-hidratada.
D, K, E, A, C مستويات عالية من فيتامين بالإضافة إلى ببتيدات الغلوتامين وهيدروكسيد الكيراتين

E que, com certeza, não passa de uma injecção de vitaminas.
و التي لن تكون سوى حقن فيتامين

A vacina da hepatite, esteróides, o gene da homossexualidade, cálcio, vitamina B.
و البعض من المنشطات الجين الشاذ , الكالسيوم ومستحلب فيتامين بي

Preciso de vitamina K, fluidos quentes, cobertores e aquecedores.
حسناً, أحتاج فيتامين ك, سوائل دافئة أغطية, ومعانقين

Portanto, beneficiaram da vitamina D, desenvolveram ossos fortes, e sobreviveram suficientemente bem para produzir descendência saudável.
لذا فقد استفادوا من فيتامين د، ونمت لديهم عظام أقوى، ونجوا سليمين بما فيه الكفاية لإنجاب ذرية سليمة.

Porque é que tem uma imagem da Vitamin Barn?
-لم عليه صورة لمتجر (فيتامين بارن)؟