Eu gosto do que faço! O treinador Vig também! E vocês também deveriam! | Open Subtitles | أنا أهتم بما أفعله ، كذلك المدرب (فيغ) وجدير بكم أنتم كذلك |
Sim, mas talvez ele fique melhor na de 57, Vig. | Open Subtitles | نعم ، لكنه قد يكون 125رطلا ، يا (فيغ) |
Charlie Figg morreu por um único tiro no peito. | Open Subtitles | تشارلي فيغ مات بسبب جرح رصاصة واحدة بالصدر |
Charlie Figg, 62 anos é um delegado reformado de Bronson Springs. | Open Subtitles | تشارلي فيغ,عمره 62 عاما هو نائب متقاعد للشريف في برونسون سبرينغز |
Quando tiver autorização da Fig, assim que ela voltar de Albany. | Open Subtitles | (عندما احصل على الأذن من (فيغ عندما تعود من ألبانيه |
Lamento que o tenhas que ouvir desta maneira, Eddie, mas Vic perguntou-me como anda o negócio, e eu não lhe quis mentir. | Open Subtitles | ايدي اكره أن تسمع ذلك ولكن فيغ أتى إلي وسألني كيف تجري الأمور لاتستطيع أن تكذب على شخص قد قضى أربع سنوات في السجن |
Sou uma mais-valia, especialmente comparado com o Vig. | Open Subtitles | يا رجل ، أنا إضافة قيّمة خاصة بالمقارنة مع (فيغ) |
Segundo, ao contrário do Vig, eu lutava. | Open Subtitles | ثانيا ، على خِلاف (فيغ) ، أنا كنت مصارعا |
O que vai o Vig fazer com aquele plástico? | Open Subtitles | مالذي يفعله (فيغ) بذلك البلاستيك ؟ |
-A sala do treinador. Olá, Vig. | Open Subtitles | نعم ، مكتب المدربين ، مرحبا (فيغ) |
Blake e eu iremos descobrir sobre Charlie Figg. | Open Subtitles | انا و بلايك سنذهب لنرى ما يمكننا إيجاده عن تشارلي فيغ |
O legista confirma que foi a mesma serra que cortou as cabeças de Wade Burke e Charlie Figg. | Open Subtitles | قال مورغان أن الطبيب الشرعي قد أكد أن نفس المنشار أطاح بالرأسين التابعين لـ وايد بورك و تشارلي فيغ |
E Charlie Figg infringiu a lei que jurou defender mantendo ilegalmente uma segunda família. | Open Subtitles | و تشارلي فيغ خرق القانون الذي أقسم في ما مضى على حمايته عن طريق إحتفاظه بعائلة ثانية بشكل غير شرعي |
Um: O assistente que respondeu foi Charlie Figg. | Open Subtitles | النائب الذي إستجاب للنداء كان تشارلي فيغ |
Com a mais recente atualização à sua difícil situação, está a coapresentadora Vincent Fig Demetrios. | Open Subtitles | تقدم لكم أحدث الأنباء عن محنتهم الرهيبة مذيعتنا "فينسنت فيغ ديميتريوس". |
Lê as normas, Fig. | Open Subtitles | إقرأي القوانين يا فيغ |
Quando começaste, a Fig não trabalhava lá, pois não? | Open Subtitles | (عندما بدأت بالعمل هناك,(فيغ لم تكن هناك, أليس كذلك؟ |
Ouve Vic. Aqui em casa podes fazer o que quiseres, mas não tentes ir-me ao cu. | Open Subtitles | حسنا ، فيغ ، مهما كان ماتريد فعله من خصوصية ، فافعله في بيتك |
Só sei o que o Vic me disse. Houve um tiroteio pesado. | Open Subtitles | كل ما أعلمه هو ما قاله لي فيغ ، أم المكان تحول إلى حلبة مصارعة ثيران |
Vic está com problemas. | Open Subtitles | فيغ لديه مشكله مع الضابط المسؤول عنه |
- Vegh, preciso da tua ajuda. - Sem problemas. | Open Subtitles | ـ (فيغ) بحاجة لمُساعدتك ـ لا مشكلة |
É daí que vêm os figos Newton? | Open Subtitles | أوه, هل ذلك أصل حلوى "فيغ نيوتنز"؟ * فيغ نيوتنز: حلوى محشوة بالتين * |