Quer dizer, se souber que a Cami está grávida, seria um grande passo para solidificar que acabou tudo entre mim e o Allan. | Open Subtitles | أعني إن عرفت أن كامي حامل ستكون خطوة كبيرة بالنسبة لي لأدرك أن مابيني وبين آلان انتهى |
Não, não. Conta-me agora. Preciso de pensar noutra coisa que não seja a Cami. | Open Subtitles | لا لا أخبرني الآن، أريد أن أركز في شئ آخر غير كامي |
A Cami e o Allan têm tido bastante sexo. | Open Subtitles | كامي وآلان يمارسون الجنس كثيراً |
Está bem, vamos tratar do Cammy. Está realmente magoado. | Open Subtitles | حسناَ سنهتم بـ " كامي " إصابته بلغية |
Em troca, assegurarei que a tua sobrinha, Cami, fica segura. | Open Subtitles | وبالمقابل سأضمن لك بقاء ابنة أخيك (كامي) في أمان |
Viste aquilo que aconteceu ao Sean. - Cami, por favor... | Open Subtitles | لقد رأيتِ ما ألم بـ (شون)، (كامي)، بالله عليك! |
Parece que tivemos a mesma ideia. É Cami, certo? | Open Subtitles | يبدو أنّنا متفقتين على الفكرة ذاتها، (كامي)، صحيح؟ |
O Klaus vai passar-se se envolvermos a Cami nisto. | Open Subtitles | سيجنّ جنون (كلاوس) إن أقحمنا (كامي) في هذا. |
Porque achas que me ouviria? Por favor, Cami, ainda não percebeste? | Open Subtitles | بحقّك يا (كامي)، أليس واضحًا بحلول الآن كونه مولعًا بك؟ |
Cami, prazer em ver-te. Estava ansioso por apanhar-te sozinha. | Open Subtitles | (كامي)، تسرّني جدًّا رؤيتك، تقت لمحادثتك على انفراد. |
Já que estás numa onda de gratidão, devias agradecer à Cami. | Open Subtitles | وطالما أنت في مزاج الامتنان فغالبًا عليك أن تشكر (كامي). |
Sou a Cami Shroeder. | Open Subtitles | أنا كامي شرويدر، بالمناسبة. |
Aquela menina que conheceu há pouco, a Cami, a nave dela não pode efectuar o salto. | Open Subtitles | (الفتاة الصغيرة التي قابلتها مؤخرا (كامي سفينتها لايمكنها القيام بالعبور |
Mas ele já tinha recebido uma. Da Cami. | Open Subtitles | ولكنه قد تلقى واحدة من كامي |
É a amostra de urina da Cami. | Open Subtitles | إنها عينة بول كامي |
Esta situação da Cami está a consumir-me. | Open Subtitles | إن موضوع كامي يشغل بالي |
O Cammy devia saber o que o filho andava a fazer. | Open Subtitles | أجد التصديق صعب أن " كامي" لم يكن يطلع على أعمال أبنه |
Se houver novidades do Cammy ou do bebé, serão os primeiros a saber. | Open Subtitles | وأي أخبار عن " كامي " أو الصبي لك وعد مني بأن تكون أول من يعلم |
Se esperarmos que o Jimmy ou o MC apanhem o Cammy será brutal, Mo. | Open Subtitles | لو تركنا الأمر حتى يصل " جيمي " والجماعة إلى " كامي" سيكون وحشياَ |
A Cammie tinha isto na sua carteira. | Open Subtitles | كامي كَانَ عِنْدَها هذه في محفظتِها. |
Frank, porque é que não puseste a caixa atrás do Kammie's Market? | Open Subtitles | لماذا لم تضع صندوق البيرة خلف "كامي ماركت" كما اتفقنا؟ |
Olá, Camille. Cammie. Lembras-te de nós? | Open Subtitles | مرحباً, "كاميل" . "كامي" تذكرينا؟ |
Kammy, se não tivesses caído no meio do oceano, talvez te levasse a beber alguma coisa. | Open Subtitles | (كامي)، لو أنك لم تحطم المروحية في وسط المحيط لكنت دعوتك لتناول كأس |