"كليّ" - Traduction Arabe en Portugais

• total

O coração parou de bater porque ele está com paralisia total.
إذاً قلبه توقف عن الضرب لأنه كان في شلل كليّ

Brometo de hidrónio, paralisia total em questão de segundos os batimentos praticamente param.
"بروميد الهيدرونيوم"، شلل كليّ خلال ثواني، يتباطأ نبض القلب تقريباً للعدم تقريباً.

Estamos a falar de uma devastação total... 96% de todas as espécies terrestres desaparecerão da terra em poucos dias.
إننا نتحدث عن خراب كليّ خراب سيمحو 96% من كل الفصائل على الأرض خلال أيام

Os meus pais acham que sou um falhanço total.
أمّي وأَبّي إعتقدْ أَنا a فشل كليّ.

Nicole acha que sou um total idiota e agora temos 9 crianças que vão ser expulsas da escola e você não vai ajudá-los?
يَعتقدُ نيكول أَنا a حمار كليّ. والآن حَصلنَا على تسعة أطفالِ الذين ذاهِبونَ إلى أصبحْ مَطْرُوداً مِنْ المدرسةِ، وأنت لَسْتَ حتى ذاهِب إلى مساعدة ' em خارج.

Eu sou o líder da equipa. Tenho acesso total.
-أنا قائد الفريق، لدي ترخيص دخول كليّ

É um massacre total ali.
ووا! هو كليّ إذبح هناك.

É um eclipse total!
هو كسوف كليّ.

Tenho fé total em você.
-كان لدي إيمان كليّ بك .