"كل ما أعرف" - Traduction Arabe en Portugais

• Tudo o que sei
• A única coisa que sei
• Só sei fazer
• Eu só sei que
• tudo o que eu sei

Procura pelo fato junto ao bar. É Tudo o que sei.
إبحث عن البدلة في نهاية المشرب هذا كل ما أعرف

Tudo o que sei é que não é comportamento para se ter num encontro.
كل ما أعرف أن تلك ليست الطريق للتصرف في موعد

Tudo o que sei sobre letras foi o que aprendi a estudar víboras.
كل ما أعرف هو رسائل كانت تلتقط بواسطة الأفاعي

A única coisa que sei, é que donde quer que seja... eu era o último.
كل ما أعرف بأنّ حيثما أنا كنت أنا كنت الأخير

A única coisa que sei, é que é sempre o primeiro a atravessar a porta.
كل ما أعرف أنه أول من يعبر من خلال الباب في كل مرة، تمام؟

Só sei fazer isto.
هكذا أعيش هذا كل ما أعرف

- Eu só sei que se pode ganhar muito dinheiro nestes dramas de adolescentes que passam na TV.
كل ما أعرف أن هنالك الكثير من المال لكسبه من مسلسلات دراما المراهقين الغبية التي تظهر دائماً على التلفاز

Sr. Hammond, Sinto muito, Eu disse tudo o que eu sei, senhor.
سيدي هامون .. أنا آسف لقد أخبرتك كل ما أعرف سيدي

Tudo o que sei é que ouvi uma conversa de telefone.
كل ما أعرف هو أني تنصت على مكالمة هاتفية ذات مرة.

Tudo o que sei é que a cena da supremacia branca que tinhas antes é que dava dinheiro.
حسناَ اسمع كل ما أعرف أن موضوع سيادة البيض ذاك اختفى منذ زمن كان ذلك على المال

Tudo o que sei é que a minha mulher e o meu filho de nove anos estão a perguntar-se onde raio é que eu estou.
كل ما أعرف هو أن زوجتي وطفلي البالغ تسع سنوات يتساءلون أين أنا بحق الجحيم

Tudo o que sei é que alguém me queria na mesma garagem... com o Terrence Steadman naquela noite.
كل ما أعرف أن هناك من كان يريدني أنا و (تيرينس ستيدمان) بنفس الجراج هذه الليلة

Tudo o que sei é que se chama Clube do Imperador na Rua K.
كل ما أعرف, يدعى نادي الأمبراطور في شارع "كاي"

Por favor. Já lhe disse Tudo o que sei.
من فضلك، لقد أخبرتك كل ما أعرف

É Tudo o que sei.
ستكون هناك علامة هذا كل ما أعرف

- É A única coisa que sei fazer, querida.
-حسناً، هذا هو كل ما أعرف صنعه، حبيبتي

A única coisa que sei fazer é olhar para trás.
الرؤية صوب الماضي هو كل ما أعرف فعله

A única coisa que sei é que era um ex-namorado.
كل ما أعرف هو أنه صديق سابق

Só sei fazer isto.
هذا كل ما أعرف

Eu só sei que o tipo que fez de Mozart também entrou em A República dos Cucos.
كل ما أعرف هو أن الرجل الذي " مثل " موزار " هو أيضاً في مسلسل " منزل الحيوانات

Eu só sei que ele está para voltar.
كل ما أعرف أن طوني سيعود

tudo o que eu sei é que envolve uma mulher morta.
كل ما أعرف يقينا أن هناك امرأة متوفية.