"لاند" - Traduction Arabe en Portugais

• Land
• Terra
• Lund
• Landshark
• Diversões

Pensei que lhe ofereciam um bónus se arpoasse este monstro, Sr. Land.
أعتقد أنهم وعدوك بمكافأة "إذا أمسكت بهذا الوحش , سيد "لاند

O meu negócio! Tenho de ir para o Sea Land.
صفقتي لبيع الفقمات , عليّ الذهاب لسي لاند

Eu desejei-nos na Terra do Bizarro e vocês continuam juntos?
أتمنى لو كنا فى ، بيزارو لاند و أنتما مازلتما مع بعضكما ؟

A senhorita Lund é linda, sim mas você nunca se interessou por qualquer mulher.
الآنسة لاند جميلة، أجل. لكنك لم تكن مهتماً بأي امرأة.

As acções da Landshark e que não vêmos futuro...
في أرقام لاند شارك ولم نرى مستقبلاً هناك

A sua Guarda de Elite, encontrou o Land Rover.
حرس ايليت الخاص به كانو منتشرين في جميع انحاء روفر لاند

A que devia deixar o Land Rover? Sim.
اليست هي نفس المراة التي كان من المفترض ان تترك لاند روفر؟

Certamente, o tipo na Land Rover não é um caçador de ursos.
الرجال فى لاند روفر هم بالتأكيد ليسوا من صيادى الدببه.

Um homem do campo, conduz um Land Rover, e tem este jeito para as armas.
رجل يسكن في الريف، يقود لاند روفر، وهو جيد باستعمال بندقية.

Cheguei a Sugar Land, ou não?
حسناً لقد قطعت مسافة الى شوقر لاند اليس كذلك؟

Tem a ver com o meu amigo Clifton... e a polícia de Sugar Land.
له علاقة مع صديقتي كليفتن وشرطة شوغر لاند.

Relaxa, querida. Não queremos só umas boas férias na "Terra do biscoito"?
إهدأي عزيزتي لقد انتهيت للتو من إجازة في كراك لاند

Boa. 20 minutos na Terra da Fortuna e 2 dias na Terra dos Malucos.
عظيم. نحصل على 20 دقيقة فقط فى "ويلزي لاند" ونعلق لمدة يومين فى هذا المكان

Vou ao lugar mais feliz da Terra. À Disneylândia. Qual é o problema?
إلى جنة الأرض، ديزني لاند ما المشكل؟

Ele foi motivo de todas as conversas nova-iorquinas, de Beltway a Broadway, ajudado em grande medida pela nova esposa e agente, Maxine Lund.
كان حديث العالم... من بيلتواي إلى برودواي... ساعده بجزء كبير زوجته الجديدة ومديره ماكسين لاند.

Ele insiste que nunca convidou o Paul Lund até sua casa ou disse-lhe onde é que morava.
أصرّ على أنّه لم يدعُ (بول لاند) إلى منزله أبداً أو أخبره بمكان سكنه حتى.

Já vamos falar com o Presidente da Landshark, Tom Sterling.
بعد دقائق سنتحدّث للمدير التنفيذي لشركة لاند شارك , توم ستيرلينغ

Estamos a certificar-nos de que sou alto o suficiente para andar em todas as Diversões da Disneyland.
نحن نتأكد بأن طولي كافي "لركوب كل الألعاب داخل "الدزني لاند