"لا أحد يفعل" - Traduction Arabe en Portugais

• Ninguém sabe
• Ninguém vai fazer
• - Ninguém faz
• Ninguém gosta
• Já ninguém faz
• Ninguém significa
• Ninguém faz uma merda
• Ninguém o faz
• Ninguém me faz

Parece que Ninguém sabe.
اللعنة على ما يبدو لا أحد يفعل

Estás a falar do rapaz que quase matou o outro miúdo mas Ninguém vai fazer nada porque ele joga futebol?
تعني أنه كاد يقتل الشاب الآخر لكن لا أحد يفعل شيئاَ لأنه لاعب كرة ؟

- Não! - Ninguém faz isso ao Dolph!
لا أحد يفعل هذا بـ " دالف " , لا أحد

- Ninguém gosta, na verdade.
لا أحد يفعل ، حقا.

Já ninguém faz isso, querida.
لا أحد يفعل هذا إلان يا عزيزتى

Ninguém significa.
لا أحد يفعل.

Ninguém faz uma merda dessas.
لا أحد يفعل هذا.

Será agradável fazê-lo esperar. Nunca Ninguém o faz.
سيكون من الجيد أن نذيقه الانتظار ، لا أحد يفعل به ذلك

O sacana rebaixou-me numa das canções. Ninguém me faz uma coisa dessas.
حاول أن يسحقني بإحدى أغنياته و لا أحد يفعل هذا

Já Ninguém sabe.
لا أحد يفعل بعد الآن.

Ninguém sabe.
لا أحد يفعل

Ninguém sabe.
لا أحد يفعل.

Ninguém vai fazer nada.
لا أحد يفعل أي شيء

Ninguém vai fazer isso!
لا أحد يفعل ذلك!

Ninguém vai fazer favores aqui.
لا أحد يفعل اي (خدمات هنا يا (ريمي

- Ninguém faz nada?
لا أحد يفعل شيئا؟

Ninguém gosta.
لا أحد يفعل

Ninguém gosta, Anthony.
لا أحد يفعل يا (أنطوني).

Já ninguém faz isso.
لا أحد يفعل هذا بعد الآن

Mas Ninguém o faz, porque as boas maneiras são apenas a última baixa do permanente colapso da civilização ocidental.
ورساله التذكر الترحيبيه لإيقاف الهواتف المحمولة الخاصة وأن تصمت ولكن لا أحد يفعل ذلك لأنه دعونا نواجه الأمر حسن الخلق ليست سوى أحدث ضحية في انهيار الحضارة الغربية المستمرة

O que interessa é que tu e os teus amigos estão a assaltar o meu banco e ninguém, mas Ninguém me faz isso.
المهم هو أنك ,واصدقائك تقومون بسرقة بنكي ولا أحد وأنا أقصد لا أحد يفعل ذلك بي