"لم يكن علي" - Traduction Arabe en Portugais

• Não devia ter
• Nunca devia ter
• Eu não devia
• Não deveria ter
• Nunca deveria ter
• Nem devia ter
• Eu nunca
• que não devia
• Não te devia
• eu não tinha que

Não devia ter batido na tua porta daquela forma, sinto-me ridículo.
لم يكن علي أن أطرق بابك ذلك يجعلني أبدوا سخيفا

Não devia ter passado a noite a ouvir a rádio persa.
لم يكن علي البقاء مستيقظاً طوال الليل أستمع للراديو الفارسي

Queria uma relação honesta, e Não devia ter traído a tua confiança.
انا أريد علاقه صريحة وانا لم يكن علي ان اخون ثقتك

Eu Nunca devia ter deixado o meu trabalho no cassino.
لم يكن علي أن أستقيل من عملي في الكازينو

Ele disse que eu Não devia ter descido àquele buraco.
قالَ أنَّهُ لم يكن علي النزول إلى تلكَ الحفرة.

Passou muito tempo e quem poderá recordar, se fiz algo, que Não deveria ter feito.
لقد مرّ وقتٌ طويل من يذكر لأن كنت قد فعلت شيئاً لم يكن علي عمله

Escuta, e Nunca deveria ter dado esse colar a ninguém.
اسمعي ، لم يكن علي إعطاء ذلك العقد لأي أحد

Sei que eu Não devia ter começado nada, eu sei disso.
لم يكن علي بدء العلاقة من البداية انا اعرف هذا

A sério, Não devia ter vindo tão cedo mas estivemos a beber.
تعلمين ، بجد ، انا حقا لم يكن علي أن آتي لهنا في الصباح الباكر لكن كنا نوعا ما نشرب

Não devia ter gasto as poupanças nesta porcaria de vestido.
لم يكن علي إنفاق مدخراتنا على فستان سخيف

Estou a arrumar as coisas da tua mãe. Não sei cozinhar. Não devia ter tentado.
أنا أجمع عدة أمك أنا لا أستطيع الطبخ ، لم يكن علي أن أحاول

Estou óptima. Eu Não devia ter ido aquele festa.
أنا بخير، لم يكن علي أن أذهب لتلك الحفلة

Não interessa. Não devia ter dito nada.
مهما يكن لم يكن علي أن أقول أي شيء, حسناً؟

Sei que Não devia ter dito aquilo, mas fi-lo.
، أعرف بأنه لم يكن علي عرض هذا عليها لكنني قمت بهذا

Nunca devia ter dito tudo aquilo à frente da General.
لم يكن علي قول تلك الأشياء أساساً أمام الجنرال

Nunca devia ter metido o Jake na relação. Era demasiado cedo.
لم يكن علي جلب "جايك" الى العلاقة كان مبكراً جداً

Eu Não deveria ter experimentado! Eu derrubei dois.
لم يكن علي أن أحاول لم تفعل أسوء مما فعلت العام الماضي,أسقطت إثنتين

Eu Nunca deveria ter ido ao programa do Montel Williams.
لم يكن علي أبدا المشاركة في برنامج عرض مونتيل وليام

Nem devia ter tomado banho.
حسنا, أنها غلطتي كان علي أن أصرخ لم يكن علي أن أستحم

Não agradeças, já Não te devia ter deixado dormir lá ontem.
العفو، لم يكن علي أن أدعِك تنامي على الأريكة بالأمس

Sim, isso significa que eu não tinha que desenhar Gyeonghoeru.
نعم، يعني أنه لم يكن علي أن أرسم قصر كيونغ هايور.