"متنافس" - Traduction Arabe en Portugais

• concorrente
• concorrentes

Um novo concorrente apareceu vindo do nada. Está a correr apenas com coragem, força e espírito.
متنافس جديد ظهر فجأة ويجري بكل شجاعة وإقدام وعزم

Tratado e preparado, carregado e atestado, polido e curtido! Temos um concorrente, baby.
تراجعوا, لقد حصلنا على متنافس يا أعزائيّ

Quem acha que tem uma estimativa de quantos dígitos, certo — já temos aqui um concorrente.
إذا كنتم تظنون أن لديكم تقدير لعدد المراتب، جيد -- لدينا متنافس هنا --

Temos todos os 50 concorrentes na sala e estamos prontos a começar.
لدينا الآن 50 متنافس في هذه الصالة وجاهزين لبدأ المنافسة.

Temos imensos concorrentes.
أتعرف كم متنافس شارك في البرنامج ؟

Senhoras e senhores, e temos um concorrente. "The Mattinator" Franklin!
لدينا متنافس هنا ، انه ماتيو فرانكلين

Procuramos um concorrente chamado Tomatespe Ludos Nacara.
إننا نبحث عن متنافس يدعى هايري بولزانيا "الخصيتين الشعراوتين"

Novo concorrente. O seu nome é Golin.
متنافس جديد إن إسمه جولين

Eu sei que o Shin é um concorrente, por isso, se ele e eu ganharmos, vou ser a namorada dele.
وأنا على علم بأن (شين) متنافس وإن فاز كلانا فسأصبح خليلته

Sou agora oficialmente um concorrente.
أنا الأن بشكل رسمي متنافس

Está na hora de conhecermos os 15 concorrentes!
حان الوقت لملاقاة أفضل 15 متنافس

Restam 43 concorrentes, todos com um móbil.
هناك 43 متنافس باقٍ وكلهم ذوي دافع.