"مدافع" - Traduction Arabe en Portugais

• canhões
• armas
• defensor
• canhão
• defesa
• morteiros
• base
• artilharia
• metralhadoras
• GUN
• bazucas
• zagueiro

A parede do norte dá para Rena e 5 canhões o defendem.
الركن الشمالى متهدم تماما لذلك وضعت بطاريتين بخمسة مدافع للدفاع عنه

canhões eléctricos no modo defensivo. Aguardem para lançar mísseis. PORTA
مدافع الحاجز بنمط إطلاق النار الدفاعي استعداد لإطلاق المقاتلات

Os canhões britânicos e os morteiros estão a minutos daqui, Majestade.
مدافع الميدان وقذائف الهاون ستكون عندك في دقائق يا سيدي

Eles conseguiram uma das armas de raios de calor dos alienígenas.
استولوا على واحدا من مدافع الأشعة الحرارية التي يستخدمها الغزاة

Não há melhor defensor do público do que este gabinete.
ليس هناك مدافع أفضل للمصلحة العامة من هذا المكتب

Em Aqaba, não há nenhum canhão apontado para terra.
من الناحية البرية, لا يوجد مدافع فى العقبة

Mas na cidade de Chekiang, um herói surge em defesa do povo.
لكن في مدينة شيكانغ.. ظهر بطل مدافع عن الناس

Devia ver na TV. Eles têm canhões, metralhadoras.
يجب أن ترى هذا على التليفزيون لديهم مدافع و رشاشات

O Wagner tem uma peça Columbiad de 10 polegadas três canhões de bolas de 32 libras uma caronada de 42 libras um morteiro de costa de 255 milímetros e quatro obuses de 12 libras.
الجدار سمكه عشرة بوصات مدفع مورتر عيار عشرة بوصات و أربعة مدافع هاويتزر

Tanques pelo lado direito canhões pelo lado esquerdo,
الدبابات على يميننا و مدافع الـ 88 مم على يسارنا

À minha ordem, todas as naves vão formar uma fila e entrar directamente nos canhões dos extraterrestres e enchê-los de tralha.
عندما أصدر الأمر، ستصطف كل السفن وتطلق النار على مدافع الغرباء المميتة، مما يؤدي إلى سدّها بالحطام.

Ele tem os seus pequenos canhões e as suas pequenas armas, e é este o problema com os civis que querem ir para a guerra.
يحصل على بضعة مدافع وبضعة أسلحة هذه المشكلة مع المدنيين يريدون خوض الحرب

Ele deu uma bela luta: blasters, canhões, aquela coisa brilhante.
يالها كانت من معركة قذائف, مدافع, وهذا الشئ الذى يومض

Sabes que temos armas. Podes ripostar a qualquer altura.
اتعلم, لدينا مدافع يمكنك معاودة الاطلاق بأى وقت

Obcecado com uma bugiganga, enquanto temos armas para acabar. É de loucos.
تحملقُ في تمثالٍ أحمق بينما نحن بحاجة مدافع أكثر, هذا جنون.

As armas são novas, nunca foram usadas. metralhadoras também. Shh.
البنادق جديدة بعضهم لم يستخدم من قبل و مدافع رشاشه أيضا

Iancu tem sido um amigo durante muitos anos... e um defensor da sociedade.
إن العم كان صديقاً لنا لسنوات عدة و مدافع عن العشيرة

O que vêem aqui são incêndios causados por disparos de canhão.
ما نراه هنا يبدو بأنّها نيران تُسبّبت بواسطة مدافع الدبابات،

Passo pelo último defesa, vou pelo campo abaixo... para marcar o golo da vitória.
افوت من اخر مدافع اطير فى الملعب لاسجل هدف الفوز وفجأه ، هذا المجنون ..

Precisamos de torpedos, bazucas, morteiros, alicates de corte...
نحتاج إلى بانجلوور و مدافع هاون و قواطع أسلاك

Nunca joguei como base na minha vida.
ولكنى لم ألعب مدافع أرتكاز من قبل يجب أن تتعلم

Mandaram tudo para lá: tanques, botes de patrulha, artilharia anti-aérea.
انت قد ارسلت كل ما لدينا: دبابات , قوارب طوربيد , مدافع مضاده للطائرات

As metralhadoras continuarão a limpar a área durante 60 segundos.
مدافع الماكينه ستستمر فى تمشيط المنطقه لمده 60 ثانيه

(GUN COCKING) Starbuck:
(مدافع التبختر) [ستاربكس] : مرحبا.

Chute. -É o zagueiro do Burnley.
-إنه مدافع في نادي "بيرنلي ".