"مم" - Traduction Arabe en Portugais

• quê
• Mm
• De que
• milímetros
• Do que
• Mmm
• Hum

Esse exército árabe á direita, senhor, é o quê, exactamente?
هذا الجيش العربى على اليمين مم يتكون يا سيدى؟

Para quê?
ما فكره ان احضر? مم, تستطيعي ان تشاهدي الجميع.

Um deles tinha uma pistola de 9 Mm dentro do casaco.
مزودة بمناظير متطورة للغاية واحدا منهم كان معه سلاح 8 مم.. معلقا داخل سترته

Por exemplo, uma 9 Mm com balas de pontas ocas.
على وجه المثال، خذوا المسدّس من عيار 9 مم ذي الرّصاصات جوفاء الرّأس الذي تحملونه

Imaginem que olham para um objeto familiar, como uma vela num castiçal, e imaginem que queremos perceber De que é feito.
فلنتخيل أننا ننظر لجسم مألوف لدينا، شمعة على حامل، و لنتصور أننا نريد معرفة مم يتكون منه هذا الحامل.

Duas grandes bolhas, presas bem aqui, 25 e 39 milímetros acima da mandíbula da vítima.
أحداهما 25 مم والأخرى 39 مم فوق فكّ الضحيّة

Mas voltar para um orfanato seria mais Do que posso suportar.
لكن العودة إلى دار الأيتام سيكون أكثر مم أطيقه.

Mmm.
مم.

Estava apenas... protegendo-te. Protegendo do quê?
أنا فقط كنت أحاول حمايتك تحميني مم ؟

A tua relação com a tua amiga é o quê?
مم تتألف علاقتك بصديقتك الصغيرة؟

A bala era feita de quê?
مم صنعت الرصاصة ؟

Porquê? Porquê? Tens medo de quê?
لماذا ؟ مم أنت خائفة ؟

Sabemos que têm Scorpions de 9 Mm, e vários rifles de assalto na casa.
لديه مسدس العقرب , عيار 9 مم ومن المحتمل في المنزل ان يكون هناك عدة بنادق

Um tem uma caçadeira, 9 Mm. Eu estou quase sem monições.
أحدهم لديه بندقيه عيار 9 مم لقد قربت ذخيرتي على النفاذ

Diz-lhe a ela, por favor, que o vidro é temperado para resistir a um impacto directo de calibre 57 Mm.
هليمكنكأن تخبرهابأن هذا الزجاجمعالجليقاوم.. طلقة مباشرة من سلاح عيار 57 مم المضاد للدبابات

Apareceu um homem no aquário — é uma longa história, mas, resumindo, enviou-me, a mim e a alguns amigos meus, ao Pacífico Sul, para apanharmos animais para ele. Quando partimos, deu-nos câmaras de filmar de 16 Mm e disse:
دخل رجل لمجمع حوض السمك, قصة طويلة ولكن أساسا أرسل لي بعض أصحابي لجنوب المحيط الهادئ ، لجمع الحيوانات له ، وبينما كنا ذاهبين, أعطانا فيديو كاميرتان بحجم ١٦ مم

Na maior parte, ainda sabemos De que são feitos materiais tradicionais como o papel e os têxteis e como são produzidos.
في اغلب الاحيان ما زلنا نعرف مم تصنع المواد التقليدية مثل الورق والاقمشة وكيف يتم انتاجها.

É isso mesmo, filho. Mostra De que massa são os Klumps!
أجل , يا بني , أرهم مم صنعت عائلة كلومب

Ou neste caso, um rapaz que entra pela janela. De que mais é que ela está privada?
أو النافذة الجانبية بحالتها مم حرمت أيضاً؟

São 4,500 milímetros vezes 3.
هذه عدسات بعرض 4400 مم بثلاثة أضعاف

Apanhei-a com uma mil milímetros, a 110 metros.
-التقطها من على بعد 1000 مم و 120 ياردة

Estão ambas muito mais formosas Do que eram.
أنتما الاثنتان تبدوان أفضل بكثير مم اعتدما أن تكونا عليه.

Mmm.
مم. مم.

E tenho uma só câmara aqui, a observar o meu rosto e a alimentar um "software" de aprendizagem automática que usa as minhas expressões, como: "Hum, Hum,Hum," e as transfere para aquele sujeito.
ولدي هنا كاميرا تراقب تعابير وجهي وتغذي آلة ذات نظام تعلمي تسجل تعابير وجهي، مثل: هممم، ممم، مم وتنقلها إلي ذلك الرجل.