| Um funcionário de limpeza comunista, Piet Nak, seguindo as instruções do partido, ficou na rua e pediu aos habitantes que protestassem. | Open Subtitles | (عامل النظافة الشيوعى (بيت ناك أتبع تعليمات الحزب التابع له ووقف فى الشارع داعياً مواطنى مدينة (أمستردام) للثورة |
| Queres um Nik Nak? | Open Subtitles | أتريدين بعضًا من حلوى الـ(نيك ناك)؟ |
| - Quão corrupta é esta cidade, Nuck? | Open Subtitles | ـ ما حجم الفساد في هذه المدينة يا "ناك"؟ |
| Atlantic City, Nuck. Se queres chamá-la de tua, tudo bem. | Open Subtitles | (أطلانتيك سيتي، (ناك تريد أن تدعي بأنّها ملكك، لابأس |
| Disseste que um grupo de homens matou o teu amigo Nack Movers. | Open Subtitles | أنتِ قلتِ مجموعة من الرجال (قتلت صديقك، (ناك موفرز |
| O teu amigo Nack não lutou lá muito bem, pois não? | Open Subtitles | (صديقك، (ناك لم يكن مقاتل بارع |
| Knuck vai mostrar-lhe os seus aposentos e podemos voltar a conversar mais tarde. | Open Subtitles | الحمد لله ,(ناك) سوف يرشدك إلى غرفتك ويمكننا التحدث أكثر لاحقاً لاأستطيعالإنتظار! |
| A guerra, Nuck. As coisas que fiz lá... | Open Subtitles | الحرب يا (ناك)، الأشياء التي ارتكبتها هناك؟ |
| "Nuck, o que é preciso fazer para chegar a Presidente?" | Open Subtitles | ناك)، ماذا على الشخص فعله)" "كي يُصبح رئيساً؟ |
| Nuck, quero que saibas que nunca te quis prejudicar. | Open Subtitles | (أريدك أن تعرف يا (ناك لم أقصد أبداً إيذاءك |
| Temos de encarar os factos, Nuck... Agora temos um candidato democrata a governador. | Open Subtitles | عليك أن تواجه الحقائق يا (ناك) لدينا حاكم ديموقراطي الآن |
| Escrevo-lhe todas as semanas, Nuck. Ela nunca me responde. | Open Subtitles | أكتب لها أسبوعياً يا (ناك) ولا ترد خطاباتي أبداً |
| Nack, certo? | Open Subtitles | ناك) أليس كذلك؟ |
| Os homens que mataram o Nack. | Open Subtitles | (الرجال الذين قتلوا، (ناك |
| Nack Movers. | Open Subtitles | (ناك موفرز |
| O meu nome é Knuck! | Open Subtitles | إسمي (ناك) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 