| Ela perguntou por mim? | Open Subtitles | هل سألت الطبيبة عني ؟ |
| - Ela perguntou por mim? | Open Subtitles | ـ هل سألت عنيّ؟ ـ كلا |
| Ela perguntou por mim? | Open Subtitles | هل سألت عنى ؟ |
| Alguma vez Perguntou ao Dr. Kearns quanto custava a gravata dele? | Open Subtitles | هل سألت الدكتور ، كيرنس عن ثمن الكرافات الخاص به؟ |
| A propósito, papá, Perguntaste à mamã se posso ir jogar futebol? | Open Subtitles | بالمناسبه، أبى هل سألت أمى هل يمكننى أن ألعب كره القدم ؟ |
| Já perguntaste ao teu assistente? | Open Subtitles | هل سألت مساعدك ؟ |
| Perguntou à paciente quando foi a última vez que tinha comido? | Open Subtitles | هل سألت المريضة متى أكلت آخر مرة؟ |
| Perguntaste aos Anciões se podias trazer estas pessoas? | Open Subtitles | هل سألت الشيوخ، إذا ما كان بوسعك إحضار أولئك الناس إلى هنا؟ |
| Ela perguntou de mim? | Open Subtitles | هل سألت عني؟ |
| Ela perguntou por mim? | Open Subtitles | هل سألت عني؟ |
| Ela perguntou por mim? | Open Subtitles | هل سألت عني؟ |
| Ela perguntou por mim? | Open Subtitles | هل سألت عني؟ |
| Perguntou ao meu pai se ouvimos vozes estranhas no telefone? | Open Subtitles | هل سألت والدي لو انه سمع أيّ أصوات غريبة على الهاتف؟ |
| Perguntou ao Paul o motivo das reuniões? | Open Subtitles | هل سألت بول ابداً عن ماذا تدور هذه الاجتماعات؟ |
| Já Perguntou ao rapaz o que quer ele? | Open Subtitles | هل سألت أبنك حتى عمّا يُريدهُ ؟ |
| Perguntaste à Sylvia sobre o molho de moluscos dela? | Open Subtitles | هل سألت ( سيلفيا ) بشأن صلصة المحار خاصتها ؟ |
| Perguntaste à esposa sobre o dinheiro? | Open Subtitles | هل سألت زوجته عن هذا المال؟ |
| Já perguntaste ao teu assistente? | Open Subtitles | هل سألت مساعدك ؟ |
| Perguntou à Amber como morreu a primeira mulher? | Open Subtitles | هل سألت (أمبير) كيف تم قتل أول إمرأتين؟ |
| Perguntaste aos vizinhos? | Open Subtitles | هل سألت الجيران ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 