"هو قد" - Traduction Arabe en Portugais

• Ele pode
• - Ele

Os músculos do Tetsuya estão tão sobre-desenvolvidos que Ele pode desfazer-se a ele próprio.
عضلات تيتسويا مطورة جدا هو قد يمزّق نفسه إربا إربا.

Ele pode ser um chato, às vezes, e acreditem-me, eu sei!
الآن هو قد يكون مؤلم في العقب أحيانا ثقوا بي، أنا أعرف

Ele pode ser um cidadão comum, mas o seu ideal de civilização é nobre!
هو قد يَكون مجرد عامي لكن افكاره المدنية في العمل الحكومي تنجح

- Ele pode não entender dessa maneira.
حسناً , هو قد لا يرى الامور من هذا المنظور

Ele pode não ser muito esperto, pode ser uma treta, mas temos de verificar.
لا يبدو بهذا الذكاء, هو قد يخبرنا بتفاهات أكثر, لكن يجب علينا أن نتفحّصها.

Ele pode ser um nacionalista, um membro de um culto ou um doido.
هو قد يكون وطنياً أو طائفياً أو فرقة محلية.

Ele pode pertencer a um mundo acima de nós mas não é Deus.
.هو قد ينتمي إلى عالمٍ يسبقنا، ولكنّه ليس بإله

Está bem, Ele pode estar um bocado ocupado agora.
لدي رؤية حسناً , هو قد يكون مرتبط نوعاً ما الأن

Ele pode estar naquele cérebro ou não, mas uma coisa é certa alguém o pirateou e passou barreiras de alto nível para montar aquele corpo e enviar um programa com uma linha de código fantasma lá dentro.
افترض انه اتى من الخارج هو قد او قد لا يكون في ذلك الدماغ لكن شيئ واحد متأكد منه ان شخص ما كان لا بد ان يخترق بعض الحواجز عالية المستوى ليضع تلك الروح معه وبعدها يرسل البرنامج مع خط الروح عليه

- Ele pode precisar de cuidados médicos.
القائد، هو قد يحتاج رعاية طبية.

- Este homem pode morrer. - Ele pode ter apenas algumas horas de vida.
- هذا الرجل قد يموت؛ هو قد عنده بضع ساعات فقط للعيش.

Ele pode morrer sem tratamento médico.
هو قد يموت بدون المعالجة الطبية.

Seja como for, Ele pode matar mais pessoas.
بأي من الطّرق، هو قد يقتل ناس أكثر.

Ele pode zangar-se se descobrir que vais mandar-me embora por teres ciúmes.
هو قد يكون مجنون... ... إذاعرفبأنّكأرسلتنيبعيدا لأنكي كنتي غيورة.

Agora Ele pode estar a desenvolver uma arma biológica sistematizada num virus que nunca vimos antes.
الآن هو قد يطوّر a نظّم سلاح الحرب الحيوية فيروس شكل بأنّنا أبدا ما رأينا قبل ذلك.

Ele pode estar a correr perigo.
من المهم. هو قد يكون في الخطر.

Agora vendo bem, Ele pode ser um thingamaw hatsis felpudo.
تعال للتفكير به هو قد يكون... ضبابي مهدب.

Ela sabe que Ele pode ter conhecimentos dos Anciaos por minha causa.
هي تعلم هو قد يحمل معرفة مهمة للـ"القـدمـاء" بسببي

Ele pode estar ferido ou o pai pode estar ferido...
... هو قد يكون متأذياً، أم أن أباه قد يكون متأذياً