"واسم" - Traduction Arabe en Portugais

• chama-se
• nome do
• nome de
• o nome da
• e o nome

o nome da proteína que eu encontrei chama-se mesotelina, e é apenas uma proteína comum, vulgar, a não ser que, claro, tenham cancro do pâncreas, do ovário ou do pulmão, situações em que é encontrada em níveis muito altos na corrente sanguínea.
واسم البروتين الذي وجدته كان ميزوثيلين، وهو مجرد بروتين عادي ماعدا في حالة كنت مصاباً بسرطان البنكرياس، أو المبيض أو الرئة، وفي هذه الحالة يوجد بمستويات مرتفعة في مجرى دمك.

O Capitão do porto chama-se Singer. O encarregado chama-se Smith.
اسم رئيس المرفأ هو (سينغر) واسم رئيس العمال (سميث)

O cemitério chama-se Powazkowski.
واسم المقبرة هو بابوزكوسى

Pegas no nome do teu primeiro animal de estimação e no apelido de solteira da tua mãe e junta-los.
تعلم , تأخذ اسم حيوانك الأليف الأول واسم الأم قبل الزّواج

Sabem, Kentucky é tão grande, e o nome de Adolph Rupp era tão grande que, acho, tornou tudo mais relevante.
أتعرف. كنتاكي كانت فريق كبير جدا. واسم أدولف روب كان كبير جدا.

Pintaram o meu nome e o nome da minha família com obscenidades indescritíveis em frente do nosso portão da frente e por todo o nosso bairro.
فقاموا بكتابة اسمي واسم عائلتي بالطلاء مع شتائم لا يمكن ذكرها على بوابتنا الأمامية وحول الحي.

Mas as informações básicas, como o nome duma pessoa, qual era o seu paraíso fiscal e o nome dessa empresa estão todas disponíveis na Internet.
ولكن المعلومات الجوهرية مثل اسم الشخص، وطبيعة شركاتهم في الخارج، واسم تلك الشركة، كل هذا متاح على الإنترنت.

E a dança chama-se Peppermint Twist
واسم الرقصة هو "دوران النعناع."

Ele escreveu um argumento piloto e é bom. chama-se "Nations".
كتب حلقة تجريبية وهي جيدة جداً، واسم المسلسل هو (أُمَم)

O meu cavalo chama-se Shadowfax. Não passa despercebido.
واسم فرسي شادوفاكس

"O meu filho chama-se Theo e a melhor amiga dele é a Barata."
اسم ابني (ثيو)، واسم صديقه الصدوق (كوكروش)

O meu pai chama-se Walt.
واسم ابي الاول والت.

O encarregado do armazém chama-se Clay, e o homem da alfândega chama-se Kent.
واسم مدير المستودع (كلاي) ورئيس الجمارك اسمه (كينت)

Ela chama-se Nada. A canção, "Senza un Perché".
اسمها (ندى) واسم الأغنية "سنيزا ان بيرشي)

Não conhecemos ninguém chamado Ray, e o nome do meu namorado é Stuart.
نحن لا نَعْرفُ أي واحد سَمّينَا راي. واسم خليلي ستيوارت.

Mas continuo sem recordar onde cresci... ou qual o nome do meu irmão.
ولكن مازلت لا يمكننى تذكر مكان نشأتى واسم أخى

Como diabos ela foi trabalhar no seu gabinete, e o nome do indivíduo que a recomendou?
سؤالان. كيف بحق الجحيم جاءت للعملفيمكتبك، واسم الفرد من أوصاها ؟

Deu-me uma prescrição para Emend e o nome de uma clínica de biofeedback.
اعطاني وصفة لتصحيح الوضع واسم لعيادة للتذغية البيولوجية

Dito isto, na lista de pessoas desta ilha que estão muito preocupadas em ver aquele forte restaurado, existe o nome de toda a gente, e depois existe um nome que está...
هذا يقال مع قائمة لأشخاص على هذه الجزيرة قلقين جداً بألاّ يشاهدون ترميماً لهذا الحصن، الجميع في كفة واسم رجل واحد فقط

Já agora, você esquece-se do número de segurança social e o nome de solteira da sua mãe.
بالمناسبة، نسيت رقم ضمانك الاجتماعي... واسم والدتك قبل الزواج.

Podemos dizer "Tempo", e o nome da cidade para onde vamos.
يمكنك القول " طقس" واسم المدينة التي سوف تسافر اليها.

É 211 Sycamore Road, Palisades. E o nome da mulher é Jeffries?
العنوان هو 311 طريق سيكامور في باليساديس واسم المرأة جيفريز

o nome da empresa dele, o nome da minha família estava estampado em morteiros e espingardas e tanques.
اسم شركته واسم عائلتي تم ختمها على قذائف الهاون والبنادق والدبابات