Claro, entre irmão e irmã. | Open Subtitles | بالطبع بين أخ و أخت |
Vocês são irmão e irmã? | Open Subtitles | هل هو أنّكم أخو و أخت ؟ {\pos(200,220)} |
- Somos irmão e irmã. - Isso é mentira. | Open Subtitles | . أخ و أخت - . هذه كذبة - |
Quando um homem tem dois filhos e uma irmã rica e solteirona, ele raramente a contradiz, minha querida. | Open Subtitles | عندما يكون للرجل ابنان، و أخت عانس غنية، فإنه نادراً ما يرفض لها أمراً يا عزيزتي |
Quando tinha 17 anos, encontrei o meu pai pela primeira vez. Descobri que tinha um irmão e uma irmã de que nunca ouvira falar. | TED | وعندما كنت في السابع عشر من عمري، تعرفت على أبي للمرة الأولى، وفوق كل ذلك علمت أن لدي أخ و أخت لم أكن أبداً أعلم بهم |
Um irmão... que passe o tempo todo sozinho no quarto e uma irmã que seja maravilhosa e inteligente, | Open Subtitles | مع أخ يجلس دائما فى غرفته مع نفسه طوال الوقت ... و أخت رائعة و ذكية |
Todas começam por "irmão" e "irmã". | Open Subtitles | الجميع يبدأ بـ(أخ) و (أخت) |
É como se fôssemos irmão e irmã. | Open Subtitles | كأننا أخ و أخت |
Irmão e irmã. | Open Subtitles | إنهم أخ و أخت. |
"Irmão e irmã"? | Open Subtitles | "أخ و أخت" ؟ |
Um pai paralítico deitado numa cama. Uma mãe tuberculosa. e uma irmã em idade de casar. | Open Subtitles | غرفة صغيرة بها أب مشلول و أم مريضة و أخت عزباء |
É por isso que ela estava pasmada de ter encontrado um irmão e uma irmã, ambos dispostos a doar. | Open Subtitles | لهذا كانت مندهشة أنها وجدت أخ و أخت كلاهما يود التبرع. |
Essa pessoa tinha uma mãe, um pai, e uma irmã. Aquela família nunca mais vai ser a mesma. | Open Subtitles | شخص له أب و أم و أخت تلك العائلة لن تكون كما كانت |
Um irmão e uma irmã, Molly, precisam de um quarto. | Open Subtitles | نريد غرفة هنا لأخ و أخت |
Na verdade são dois. Um irmão e uma irmã. | Open Subtitles | في الواقع هما أثنان أخ و أخت |