"و هي" - Traduction Arabe en Portugais

• e está
• E ela é
• e é
• - Ela
• e são
• E ela está
• Ela e
• que são

Ela está a viver numa ala fechada e está em paz total.
, أقصد , انها محبوسة في مصحة و هي هادئة تماماً

e está a ajudar a Darlene a matar os outros agressores da Kelly, quando se podia ter afastado.
و هي تساعد دارلين في قتل بقية المعتدين على كيلي بينما كان بوسعها ان تبتعد فحسب

A Louise falou-me nisso E ela é sempre a última pessoa no Texas a saber seja o que for.
لأن لويس أخبرني عن هذه الحفلة و هي كليا أخر شخص في ولاية تكساس لتعرف أي شيء

Ele é blah E ela é... Ela fala muito alto para alguém tão pequeno. Eles são os meus melhores amigos.
حسناً, هو تافه و هي صاخبة جداً بالنسبة لشخص واجد

Foram 105,000$, e é um dos carros mais rápidos do mundo.
دفعت خمسة آلاف و هي أحدث سيارة على هذا الكوكب

Está a deixar as moscas entrarem. - Ela precisa de um pacemaker.
انت تتسبب بدخول الذباب و هي بحاجة لجهاز مساعد للبطين الايسر

Estes resultados são fiáveis e robustos, e são muito interessantes.
إذاً، كل هذه النتائج موثوقة و قوية، و هي مثيرة جدأ للإهتمام.

Tenho todas aquelas mulheres à minha volta todos os dias no consultório E ela está com ciúmes... de um país estrangeiro!
كل هؤلاء النساء من حولي في مكان عملي و هي تغار من دولة أجنبية لم أذهب لها من قبل

E Ela e a Darlene devem ter concordado com a vingança.
و هي و دارلين اتفقتا على ان تتبادلا جرائم الانتقام

Terminámos a sua encomenda e está pronta a ser enviada.
سيدي، لقد انهينا الطلبية مكتملة و هي جاهزة للترحيل

Eu disse que estava relacionado com as mortes destes homens, e está.
لقد قُلت لك إنها مرتبطة بمقتل هؤلاء الرجال و هي كذلك

Porque a Ali ligou-nos, e está convencida de que alguém, em Welby, está a tentar fazer-lhe mal.
لأن آليسون اتصلت بنا و هي مقتنعة أن شخصاً ما في ويلبي يحاول أن يؤذيها.

A bondade pode soar como uma palavra muito moderada, e está sujeita ao seu próprio, grande clichê.
حسناً، اللّطافة قد تبدو و كأنها كلمةٌ جدُّ مرهفة. و هي ضحيةٌ لصورتها الذاتية المبتذلة، واسعة الإنتشار.

A capacidade da memória de curto prazo tem uma história relativamente longa e está associada a uma série de efeitos positivos.
الان سعة الذاكرة العاملة لها مدى طويل نسبيا, و هي مرتبطة بالعديد من التاثيرات الايجابية

És mais maluca que a minha tia Rita. E ela é doida!
أنتِ هَلِعة أكثر من عمتي ريتا و هي مختلة عقلياً

Tu estás aqui de graça, E ela é só um engate de uma noite que arranjei num bar...
أنت مجرد عالة و هي مجرد فتاة لإقامة علاقة جئت بها من حانة

O Fritz está casado com a Petunia, E ela é... Mal disposta?
بادس , فرانسيس , جوي , و زوجة فرانسيس بيتونيا و هي

Não é só isso, eu conheci a autora, E ela é incrível.
ليس هذا فقط, قابلت كاتبة الكتاب و هي مذهلة

Isto dá bom resultado. e é seguro para o meio ambiente.
هذه المواد الزرقاء تعمل جيداً و هي آمنه على البيئة

Esta era a apresentação do Roger do Dois Diamantes. Sim, e é uma vencedora garantida do prémio.
هذه كانت العرض التقديمي لروجر لنيل الجائزة نعم و هي تضمن لنا الفوز بجائزة الماستين

Sem Fronteiras, - Ela disse, e passo a citar, "Entrei." - que é uma organização fantástica,
و هي منظمة رائعة جدا لقد قالت بالضبط أنا موافقة

Ouvi os pensamentos dele, e são maus. Muito maus.
لقد سمعت أفكاره، و هي سيئة سيئة جداً

Aqui está outro casal. Ele está a projetar-se para nós E ela está claramente a projetar amor e admiração em relação a ele.
هذا زوج آخر، هو يكشف لنا و هي أيضا تكشف لنا مشاعر الحب والاعجاب تجاهه.

Vai ficar com ela, e ela vai ser tipo:
إنه يوف يبقى معها و هي سوف تقول

Há um conjunto de desafios sociais que não me preocupam muito, e que são captados em imagens como esta.
وهناك مجموعة من التحديات المجتمعية التي لا تجعلني قلقا في الواقع، و هي ملتقطة في صور كهذه.