É melhor matares-me, Filho da puta! É melhor matares-me! | Open Subtitles | كان عليك قتلي يابن الفاعله كان عليك قتلي |
Tu também, Filho da puta. Mataste a minha mulher. Estás cego. | Open Subtitles | وأنت أيضا يابن العاهرة لقد قتلت زوجتي, أنت أعمى |
Salta, meu grande Filho da mãe, ou ainda te parto o pescoço. | Open Subtitles | إنزل يابن الزنا المعتوه، سأحطم رقبتك اللعينة |
Deus sabe, Ben, que não sou fácil de amar, mas amei-a. | Open Subtitles | يعلم الله يابن لست شخصاً محبوباً لكننى احببتها |
filho-da-puta, o que você quer? | Open Subtitles | يابن العاهرة، ماذا تريد يا رجُل ؟ |
Nossa! Vai chupar, não vai? Tarado Filho da mãe. | Open Subtitles | يابن الحمقاء سوف تفعل ذلك أليس كذلك ؟ |
Filho da mãe, fizeste uma dobradinha com as fabulosas gémeas Quinn. | Open Subtitles | انت يابن العاهره اصبحت اكثر ملازمة من قبل توأم كوين الرائعون |
- Seu Filho da mãe! - Não está carregada! | Open Subtitles | ـ يابن العآهره ـ إنه ليس محشو بالرصاص |
- Deixa-me ir, seu Filho da puta! - O que te disse sobre me insultares? | Open Subtitles | ـ دعني اذهب , يابن العاهرة ـ ماذا قلت لك عن إهانتي؟ |
E estás a filmar esse mexicano Filho da puta e a sua casca de gelado. | Open Subtitles | وانت تصور ذلك المكسكي الصغير وعربة الايس كريم يابن العاهرة ذاك رائع نوعا ما 109 00: |
Ótimo, parte o meu vidro veneziano, seu Filho da mãe egoísta. | Open Subtitles | رائع، تحطم كأسي أيها الأناني يابن اللعينة. |
Filho da mãe. Tentou denunciar todos os seus trabalhos e agora eles sabem. | Open Subtitles | يابن العاهرة ، حاولت التشهير بكلّ الدوائر التي عملت بها ، والآن هم يعلمون بشأن ذلك |
Parece-te suficientemente bem, Filho da mãe? | Open Subtitles | هل ذلك يبدو على نحوٍ صحيحٍ بالنسبة لك ، يابن العاهرة ؟ |
Anda para onde te possa ver, Filho da puta. | Open Subtitles | هيا أخرج, أستطيع رأيتك يابن العاهرة |
Seu Filho da puta, eu sei que você está aqui! | Open Subtitles | يابن العاهرة، أنا أعلم أنك هنا. |
Filho da puta! | Open Subtitles | أنت يابن الأحبة ممْكِنُ أَنْ أَخيطك. |
Vou-te esmagar como um insecto de merda! Vem lá, Filho da puta! | Open Subtitles | سأسحقك مثل العنكبوت, هيا يابن العاهرة, |
Ben, sei que é um bom profissional. Mas o meu pai também é. | Open Subtitles | اسمع يابن فهمنا انك جيد في عملك , ولكن والدي ايضا |
- Dá-me mais uma caneca de café, Ben. - Claro, Jeff. | Open Subtitles | اعطني كوبا آخر من ذلك القطران يابن - بالتأكيد ياجف - |
Eles estiveram a 15 cm da minha cara, Ben. | Open Subtitles | في وينكونسن كانو 6 inches بعيدين عن وجهي يابن |
US$ 1,235 milhão e 65 centavos, filho-da-puta. | Open Subtitles | إنها مليون و*235* ألف دولار و*65* سنت يابن العاهرة |
Acorda, primo! Vamos ao jardim zoológico! | Open Subtitles | استيقظ يابن عمي سنذهب إلى حديقة الحيوان |
Devolve-me a garrafa! Diabo! desgraçado! | Open Subtitles | أعطني القنينة يا كنسغترب يابن العاهرة |