"يعبث مع" - Traduction Arabe en Portugais

• se mete com
• mete com a
• mete com o
• foder
• mexe com
• brinca com
• mete com os
• meter com a
• está a lixar
• meter-se com a
• goza com o
• mete-se com

Oh, eu sabia. Ninguém se mete com as minhas crianças.
لا، رأيت، عرفت، لايجب على أي أحد أن يعبث مع صغاري

E ninguém se mete com celebridades nem desfigura as caras delas em fotografias.
حسنا , ولا احد يعبث مع المشاهير , أو يشوه صورهم

Ok. Ninguém se mete com a minha miúda sem se ter a haver comigo!
حسناً , لا أحد يعبث مع صديقتى بدون أن يحصل على جزء من توبيخى

Se alguém se mete com o meu rapaz, mete-se comigo também!
شخص ما يعبث مع فتاي "هذا يعني اننا نقصد "مزايدة

Mas como agora ele está ocupado a foder a sua assistente, achas que podes largar a bomba em cima de mim, é isso?
الآن إنه يعبث مع مساعدته تظنين أنه يمكنك خداعي بهذا..

Ninguém mexe com a magia na última viagem.
ـ تباً لا أحد يعبث مع الأسلوب في الجولة الأخيرة، يا أخي.

Porque ninguém brinca com o seu dinheiro, não é verdade?
لأنّ لا أحد يعبث مع مالك، أليس ذلك صحيحاً؟

Diz aos Filhos que ninguém se mete com os Mayans.
أخبر عصابة الأبناء أن لا أحد يعبث مع " ماينز "

Mas foi despedido por se meter com a filha do homem dos anéis.
ثم طردوه بعد ان كشفوه وهو يعبث مع بنت مسئول حلبة السيرك

Quem é que está a lixar quem agora?
من الذي يعبث مع من الآن؟

O filho da mãe quer meter-se com a minha família. Eu meto-me com a dele.
ذلك الحقير يريد أن يعبث مع عائلتي، لذا سأعبث مع عائلته

"ninguém se mete com o Sr. Fodilhão", então vai-te foder.
لا أحد يعبث مع الرجل المهم حسناً , تباً لك

Chega! Ninguém se mete com a minha menina!
هذا يكفي ، لا أحد يعبث مع طفلتي الصغيرة

Ninguém se mete com a filha do Papá.
لا احد يعبث مع والد تلك الطفلة الصغيرة

Ninguém se mete com o Canzarrão Smoke.
لا أحد يريد أن يعبث مع الكلب المدخن

Ninguém vem a minha casa e mexe com a minha namorada, saindo impune.
لا أحد يدخل إلى منزلي و يعبث مع صديقتي و يخرج من هذا الأمر سالماً .

Diz aos teus amigos. Ninguém brinca com o Chano Pozo!
. أخبر أصدقاءك "لا أحد يعبث مع "شانو بوزو

Diz aos Sons que ninguém se mete com os Mayans.
أخبر عصابة الأبناء لا أحد يعبث مع " ماينز "

Se alguém se meter com a minha família, pagas tu. Ouviste-me?
أي شخص يعبث مع عائلتي، أنت المسئول هل سمعتني؟

Quem é que agora está a lixar quem?
من يعبث مع من الآن؟

Pode ser um idiota qualquer a tentar meter-se com a Melissa.
" يحاول أن يعبث مع "ميليسا

Ninguém goza com o Dave Maluco Ninguém.
لا أحد يعبث مع كريزي ديف لا أحد

Quem se meter contigo aqui, mete-se com o país inteiro.
أي أحد يعبث معكِ هنا وكأنه يعبث مع الدولة كاملة