Emekli bir rock'n'roll yıldızının öldürülüşü hakkında bir kitap yazmak istiyordum. | Open Subtitles | كنت أرغب فى تأليف كتاب عن نجم روك آند رول معتزل |
Biraz rock'n roll yapalım. Nasıl gidiyor? | Open Subtitles | .فلنستمع إلى بعض الروك آند رول يا صاح، كيف الحال؟ |
Rock'n'roll benim hayatım olacak. | Open Subtitles | لدى موسيقى الروك آند رول وستكون كل حياتي |
Aynı zamanda IBM ve ITT'de de hisselerim var. | Open Subtitles | كما أملك بعض الأسهم فى شركات " أى بى ام " و " اى تى آند تى " |
Kişisel olarak sizinle değil, rock'n'roll un tamamına. | Open Subtitles | ليست أعمالكم على وجه الخصوص, ولكن كل موسيقى الروك آند رول |
Hayır, ama bunu anlayabilirsiniz, rock'n'roll dünyasında, zaman zaman ortaya çıkan bazı değişimler vardır. | Open Subtitles | لا,ولكن يجب أن تفهم ذلك, في عالم الروك آند رول, فى بعض الوقت يحدث تغيرات إضطرارية. |
Seks, uyuşturucular ve rock'n'roll hakkında düşünmeyi severim. Benim hayatım bu. | Open Subtitles | أحب أن أفكر فقط فى الجنس والمخدرات وموسيقى الروك آند رول.هذه هي حياتي. |
Eğer rock'n'roll çalmıyor olsaydın, ne yapardın? | Open Subtitles | لو لم تكن تلعب موسيقى الروك آند رول, ماذا كنت ستَعمل؟ |
Seks ve uyuşturucular olduğu sürece, rock'n'roll suz idare edebilirim sanırım. | Open Subtitles | طالما,هناك جنس ومخدرات أستطيع أن أتعايش بدون الروك آند رول. |
Uyuşturucuyu, kızları ve rock'n'roll'u severdi. | Open Subtitles | كان يحب مخدراته .. كان يحب فتياته كان يحب الروك آند رول |
Kız arkadaşı tarafından öldürülen emekli bir rock'n'roll yıldızıyla ilgili. | Open Subtitles | إنها تدور حول نجم روك آند رول سابق لقى مصرعه على يد صديقته |
Tüm zamanlarin en iyi Rock'n Roll parçalarını çalıyoruz. | Open Subtitles | نقدم أعظم موسيقى الروك آند رول على مر العصور |
Yapamayız, kardeşim. rock 'n' roll'da bir seviye vardır... | Open Subtitles | لا يمكنني القيام بذلك , أختي , هناك مستوى واحد للروك آند رول |
Rock 'n' Roll hastası bir kaşardım,... | Open Subtitles | أنـا كنت من مُـحِـبِّـى موسيقي الروك آند روول |
Birkaç örnek vereyim. Bilişsel psikoloji, Kaos kuramı, Sosyal psikoloji ve tabii ki, rock 'n' roll. | TED | لذلك اسمحوا لي أن أقدم لكم بعض الأمثلة من علم النفس الإدراكي ، من علوم التعقيد ، من علم النفس الاجتماعي ، وبالطبع روك آند رول. |
Ama o gece, bir grubu dinledim ki, bana göre, "rock'n'roll" kelimesini yeniden anlamlandırdılar. | Open Subtitles | ولكن فى هذه الليلة,سمعت فريق باالنسبة لي, أعاد تعريف كلمة "روك آند رول". |
İlerici, ve saygın bir rock'n'roll yıldızıydı. | Open Subtitles | متحضر .. محترم جدا نجم الروك آند رول إذن ... |
Ayni zamanda IBM ve ITT'de de hisselerim var. | Open Subtitles | كما أملك بعض الأسهم فى شركات " أى بى ام " و " اى تى آند تى " |
Hayatım, bitir misin? 10 dakika önce Kelly Ping'de Barrows'larla yemekte olmalıydık | Open Subtitles | كان يجب علينا مقابلة باروس في كيلي آند بينغ منذ 10 دقائق |
81 nolu müdâhale aracı, 61 nolu ambulans. Bir polis memuru kötü durumda, Bishop ile Huron'un köşesinde. | Open Subtitles | الشاحنة 81 , سيارة الإسعاف 61 هناك ضابط شرطة بحاجة إلى عون "في "بيشوب آند هورون |
Rock and roll'un son durumu bu mu? | Open Subtitles | داني برامسون أهداه إياها في عيد ميلاده الماضي إذن هذا هو ما أصبح الروك آند رول |