"أخبرتني أنّ" - Traduction Arabe en Turc

• olduğunu söylemiştin
• bakmamı söyledi
• olduğunu söylemişti

Yente, bana haberin olduğunu söylemiştin.
ينتي لقد أخبرتني أنّ لديك أخباراً لي يا ينتي

Seçtiğin adın verdiğin bir söz olduğunu söylemiştin bana.
لقد أخبرتني أنّ الاسم الذي اخترته عبارة عن وعد ما كان ذلك الوعد ؟

Tritak'in güvenli olduğunu söylemiştin.
لقد أخبرتني أنّ "تريتاك" آمنة للاستثمار فيها.

Senin yerine bakmamı söyledi.
أخبرتني أنّ أغطي مكانك

Birkaç hafta önce Bodaway'in sizin bölümde bir adamı olduğunu söylemişti.
قبل أسابيع قليلة أخبرتني أنّ (بوداواي) لديه رجل داخل إدارتك.

- Planının Javadi olduğunu söylemiştin.
أخبرتني أنّ (جفادي) هو اللعبة فعلاً

- Planının Javadi olduğunu söylemiştin. - Öyle zaten.
أخبرتني أنّ (جفادي) هو اللعبة - فعلاً -

Mayka, o adamın psikanalisti olduğunu söylemişti ama yalan söylüyordu.
(مايكا)، أخبرتني أنّ ذلك الشخص كان طبيبها النفسي ولكنّها كانت تكذب.

Dave'in bir problem olduğunu söylemişti işleri aksatan, işini yapmayan.
أخبرتني أنّ (ديف) مشكلة... مُخلّ بالنظام، ولا يقوم بعمله

Morg'un muhteşem olduğunu söylemişti.
أخبرتني أنّ "المشرحة" رائعة.