"أعرف أين" - Traduction Arabe en Turc

• yerini biliyorum
• yeri biliyorum
• nerede olduğunu biliyorum
• nerede bilmiyorum
• yer biliyorum
• nereye
• yerini bilmiyorum
• nerede olduğunu bilmiyorum
• yerini bilmek
• nerede biliyorum
• yer bilmiyorum
• yeri bilmiyorum

- Şu tarafta. Mutlaka görürsünüz. - yerini biliyorum.
إنه أمامك من هذا الأتجاه ، لايمكنك تفويته إني أعرف أين هو

- yerini biliyorum ama... tam adresi bilmiyorum, isimleri Maria ve Paco Rodriguez.
لا أعرف العنوان تمامًا لكني أعرف أين هو 0 الأسم ماريا و باكو رودريجز 0

Yaşadığın yeri biliyorum. Gerekirse kapının önünde kamp kurarım.
أعرف أين تعيشين سأخيم أمام بابك إذا لزم الأمر

7: 13 GEYİK:3,5 Evlat, harita bulacağımız yeri biliyorum!
أنا أعرف أين يمكننا العثور على الخريطة ،والفتى

-Onu gördün mü? nerede olduğunu biliyorum, daha doğrusu nerede olacağını.
انا أعرف أين هو، أو ينبغي أن أقول، أين هو سيكون

Stuart dayı nerede, bilmiyorum. Çıkmalıyız.
أنا لا أعرف أين العم ستيوارت، لكننا يجب يخرج.

Su bulabileceğimiz bir yer biliyorum. Havalandırmadan alabiliriz.
إسمع، أعرف أين يمكننا الحصول على بعض الماء، يمكننا

En güzel kızların yerini biliyorum, Arizona'dan Teksas'a kadar.
أعرف أين يعيش كلّ البنات الأجمل من أريزونا إلى تكساس

Vakit yok, Yukarda küçük bir kız var. yerini biliyorum.
ليس لدينا وقت , هناك فتاة بالأعلى وأنا أعرف أين هى

Bombanın yerini biliyorum. Bensiz asla bulamazsın.
أعرف أين القنبلة، لن تجدها من دون مساعدتي

- Yürü. - Çekin be elinizi! Hücrenin yerini biliyorum!
تحركي, أتركي يدي, أعرف أين هو الحبس الإنفرادي

Ahbap, soygunun yapılacağı yeri biliyorum. Kraliyet mensuplarından birinin evi.
يا صاح، أعرف أين ستحصل السرقة، في واحدة من المنازل الملكية.

Yaşadığın yeri biliyorum sürtük, geldiğimi bile göremeyeceksin.
تعتقدين أن بوسعك إفساد حياة أطفالي ؟ عاهرة .. أنا أعرف أين تعيشين ولن تتوقعين رؤيتي

"Yaşadığın yeri biliyorum sürtük, geldiğimi bile göremeyeceksin."
عاهرة أنا أعرف أين تعيشين ولن تتوقعين مجيئي

Sharon kayboldu, ama sanırım nerede olduğunu biliyorum ona bakmaya okula gideceğim.
شير مفقودة, ولكنى أظن أنى أعرف أين هي لذا سأذهب للبحث عنها

Luke'un nerede olduğunu biliyorum. -Ya avcılar ne olacak?
أنا أعرف أين لوك لكن ماذا عن أولئك المقاتلات؟

Direksiyon dersine gideceğini söyledi. nerede bilmiyorum.
قالت أنها ذاهبة لدرس القيادة لا أعرف أين

Bir süre saklanabileceğimiz bir yer biliyorum.
أعرف أين يمكننا الاختباء لبعض الوقت.

Oh, bana artık söyleme, Çünkü bunun nereye gittiğini biliyorum.
لا تخبريني أكثر من هذا لأنّي أعرف أين سيتجه الأمر.

Galiba, burada Brooklyn'de oturuyor, ama yerini bilmiyorum.
أظن أني سمعت انها تعيش بمكان ما في بروكلين, لكني لا أعرف أين

Çantamda gördün herhalde. Çantamın nerede olduğunu bilmiyorum.
يجب أن تكونى قد رأيتينه على حقيبتى ، لا أعرف أين هى

Bu piç bi daha ararsa yerini bilmek istiyorum.
إذا اتصل هذا الوغد أريد أن أعرف أين هو أريد أن أعرف ماذا يفعل؟

Gereken şeyler nerede, biliyorum.
أنا أعرف أين يمكن أن نحصل على ما نحتاج إليه

Bakacak başka bir yer bilmiyorum.
- حسنا، لا أعرف أين أبحث أيضا -

Ama gittiği için onunla konuşamam. Yaşadığı yeri bilmiyorum.
ولكن لا يمكنني التحدث معه الآن لأنه ذهب وأنا لا أعرف أين يعيش