"أن شخصا" - Traduction Arabe en Turc

• Birinin
• birisinin

Zaten, Birinin sadece doğum gününü unutması delirdiği anlamına gelmez ki.
ليس لمجرد أن شخصا نسى عيد ميلاد أن لا يكون هو

Birinin ipi kullanmadan önce elleri ile Lewis'i boğduğuna inanıyorum.
أن شخصا ما خنق لويس يدويا قبل أن تستخدم الحبل.

Flack, sağlık görevlileri gelene kadar Birinin, kurbanı hayata döndürmeye çalıştığını söylemişti.
أتذكر فلاك قائلا أن شخصا ما حاول إحياء ضحية قبل وصول المسعفين.

Ve siz tutmuş böyle Birinin kendi ekibini bırakıp kaçacağını söylüyorsunuz öyle mi?
وكنت تقولين أن شخصا من هذا القبيل يمكنه التخلي عن طاقمه لإنقاذ نفسه؟

birisinin beni ben olduğum için sevebileceğine inandığım için aptalım
لقد كنت غبيا لإعتقادي أن شخصا .سيحبني لما أنا عليه

Şiiri okuması ve paylaşması kolaydır ve bir şiiri okuduğunuzda birisinin sizinle ya da size hitaben konuştuğunu hayal edersiniz; çok uzakta bulunan ya da hayali ya da ölmüş Birinin.
القصائد سهلة المشاركة وعندما تقرأ قصيدة يمكنك أن تتخيل أن شخصا ما يتحدث معك أو عنك قد يكون شخصا بعيدا أو شخصا متوفيا.

Bir çocukla oyun oynayan Birinin eğleneceğini düşünürsün ama onun gözleri ölü gibiydi.
هل تظني أن شخصا يلعب مع طفل سيستمتع بالأمر، لكن عينيه كانتا ميتتانِ.

Bize sadece Birinin, onu arabayla getirdiğini söyledi.
وكل ما استطاع قوله لنا أن شخصا ما قد أحضره بالسيارة

FBl şefi Hoover'ın 1960 Haziran tarihli bir notunda... Birinin Oswald'ın pasaportu ve kimliğini kullanabileceği yazıyordu.
هوفر في مكتب التحقيقات الاتحادي لديه مذكرة بتاريخ يونيو عام 1960 أن شخصا ما قد استخدم جواز سفر اوزوالد وهويتة

Birinin kitabımı okuduğunu ve bir oyun oynadığını düşündüm.
شعرت أن شخصا ما قد قرأ كتابى و يلعب لعبه

Hepsine inanırsınız... ama Birinin yalan söylediğini de bilirsiniz.
و تصدقهم جميعا لكنّك تعرف أن شخصا ما يكذب

"Beraatını istemiş" Bu işi tek kollu Birinin yaptığını söylemiş.
أنكر التهمة أدعى أن شخصا بذراع واحدة قتلها

Kulağı hep, başka Birinin kestiğini farz ediyoruz.
نحن نفترض فقط أن شخصا غيرها هو الذى قطع الأذن

-Büyük yüzsüzlükle Birinin bu renge Florentine Şeftalisi dediğine inanabiliyor musun?
هل يمكن أن نعتقد أن شخصا ما في الواقع زيارتها العصب أن نطلق على هذا فلورنسا الخوخ؟

Atlantis'ten Birinin kocama ihanet ettiğini düşünüyorsunuz.
هل تعتقد أن شخصا ما في أتلانتس تمت خيانة زوجي.

CoIeman gibi Birinin poIisin kaza dediği şekiIde öImesi...
يبدو ذلك مستحيلا بالنسبه لى أن شخصا قويا مثل كولمان

Beni cezalandırırcasına diplomasi lafını kullanan senin gibi Birinin bir isyan mitinginde ne işi olduğunu söyleyebilir misin bana?
قولى لى أن شخصا مثلك يستخدم كلمة الدبلوماسيه كعقاب لى فى إجتماع متمردين؟

Bilmiyorum ama birisinin kedilerden hoşlanmadığı kesin.
لاأعرف ولكن بالتأكيد أن شخصا ما لا يحب القطط

Kurduğum bariyerleri birisinin aştığını mı söylüyorsun?
أنت تحاول أن تقول لي أن شخصا اختراق الحواجز أقوم بإعداد؟