"أيه" - Traduction Arabe en Turc

• A
• hiçbir
• herhangi
• herif
• Hangi

A, C, G ve T adını verdiğimiz 4 tane alt birimden oluşuyor.
إنه مكون من أربع وحدات: أيه سي جي وتي، كما نسميهم

Gözaltı tekniğin N.S.A
أنتى تفضلين أتش و كى مع أيه.كى تقنيتك الأشرافية هى إن.إس.إيه

Şimdi gidersek kalacak bir yer de dahil hiçbir şeyimiz olmayacak.
لو رحلنا الان لن يكون بحوزتنا شيئ ولآ مكان لنذهب أيه

Lütfen bakın. Üzerinde hiçbir iz yok.
لاحظوا أيه السيدات و السادة, أنه بشكل تام لا يحمل علامات.

Tekrarlıyorum, ben yemek hizmetçisiyim...* ...yani eğer herhangi bir düğününüz, cenaze resepsiyonunuz falan olursa diye...* ...kartımı bırakıyorum.
حسناً, مجدداً, أنا متعهد حفلات لذا لو كان لديكم أيه حفلات عائلية زفاف, سهرات عزاء سأترك بطاقتي

herhangi yaşta bir küçüğe hizmet etmemek zorundayız.
يجب ان نكون حذرين لإننا لا نخدم القاصرين سناً في أيه سعه

Hala iyi durumdayız, seni yakışıklı pis herif.
مازالت لدينا، أيه الوسيم يا إبن الوغد، نعم

Hangi CIA'den bahsediyorum sanmıştın?
عن أى سى أى أيه كنت تظننى أتحدث؟

Bu yüzden A.T.F.'nin raporlarında yoklar.
لهذا لم يكونوا موجودين في تقرير أيه. تي. إف.

A.I.G.'nin Anlaşma İçin 1.6 Milyar Dolar Teklif Etmesi Bekleniyor
همم أيه أى جى تعرض 1.6 بليون دولار لإنهاء الأزمة مع المنظمين

SON OF A GUN Çeviri: Cem İltir / twitter: Cem İltir
زنزانة "أيه" و"دي"، أحصلوا على ما تريدونه، الزنزانتين سوف تغلقا بعد دقيقتين.

Pil ebatlarının "A", "C" ve "D" olduğu hiç dikkatini çekti mi?
هل سبق وأن لاحظت أن أحجام البطارية تأتي في "أيه"، سي" و"دي"؟

hiçbir film kamerası mevcut değildi.
لم تكن هناك أيه كاميرات سينمائية متواجدة

Eğer haklıysan ve sana bu kadar bağlıysa neden bize hiçbir bilgi vermedi?
و لو كنت مصحا و هى تدين بولاءها لك إذن لماذا لم تعطنا أيه معلومات بعد؟

Yani saçına bak. hiçbir şey yapmamış gibi.
انظرى إلى شعرك وكأنك لا تعيرى أيه اهتمام.

Bu bize hiçbir yarar sağlamaz.
نحن ليس لدينا شيئا لنحصل عليه من هذا الهراء نحن الأثنان موتى على أيه حال

Bu kızlardan herhangi birisini çıkartabiliyor musunuz?
هل تتعرف على أيه واحده من هذه الفتيات ؟ ؟

Vampirlere karşı herhangi bir şeyim yok, bunu biliyorsun.
أنا ليس لديّ أيه ضغائن ضد مصاصي الدماء .. أنت تعلمين هذا

Sevişiyor ve kavga ediyorduk, herhangi bir kızla olduğu gibiydi.
لقد كانت معاشره .. و مشاجره .. مثل أيه فتاه أخرى

Gerzek herif, fıstık ezmemi getirdin mi? Hayır.
هي أيه الأبله أحضرت زبدة الفستق لي

Mariel,Hangi araba?
حسناً أريدكِ بأن تركبيها في الخلف ماريل) .. أيه سياره ؟

Hangi parçası?
أيه جزءاً منه ؟ ؟