"اخبري" - Traduction Arabe en Turc

• söyleyin
• anlat
• a söyle
• ye
• e söyle
• söylersin
• 'ya
• ilet

Sağlık ve Spor'a söyleyin, altı yerine sekiz sayfa ayırsınlar.
اخبري صفحة اللياقة والصحة انهم سياخذون الجنس بدلا من 8

Sonny denen kıza söyleyin bana da bu yemekten yaparsa kâğıt bir tabağa sıçabilirim onun için.
اللعنه اخبري تلك الفتاة صوني انني سأتغوط على لوحه لو انها ستعطينـي مثل هذا

Evet, Rosen'e sana bir sürü sorular sorduğumu anlat,
نعم اخبري روزين اني سألتك الكثير من الاسئلة

Bayan Minnie Littlejohn'a söyle, orada olduğum zaman orada olacağım.
اخبري سيدة ميني ليتنجن اني سأكون هناك عندما اكون هناك

Kraliçe'ye başbakan olarak Laugesen'ı önerdiğini söyle.
اخبري الملكة انك تودين ترشيح لاغسن لمنصب رئيس الوزراء

Curtis'e söyle New Mexico iptal oldu, seninle de bir ara konuşuruz.
لذلك، اخبري كورتيس بأن رحلة نيو مكسيكو الغيت وأنا سأتكلم معك في اي وقت.

Bu işten sağ çıkmazsam oğluma, babasının bir erkek gibi öldüğünü söylersin, tamam mı?
اذا لم استطيع ان اتولي هذا الأمر اخبري ابني انني مت كرجلاً

Veterinere söyleyin, o köpeğe bir şey olursa beni de öldürsün. Yoksa Peggy beni bulur, kendi yöntemleriyle yavaş ve işkence yaparak öldürür.
اذا حدث شيء لذلك الكلب اخبري البيطري بان ينهي حياتي والا ستعود بيغي وتنهيها بطريقتها وسيكون موتا بطيئا ومؤلما

Doktora söyleyin ne gerekiyorsa yapsın, Parası önemli değil.
اخبري الطبيب ايا كان مايحتاج اليه فليفعله ولايهتم بالتكلفة..

Ajanlarıma Pentagon'a gitmek istediğimi söyleyin.
اخبري عملائي بأنني اريد الذهاب لوزارة الدفاع

Eczaneye biraz Digibind ve dopamin asmasını söyleyin.
اخبري مخزن الادوية بحوجتنا لعقار ديجي بيند وضعي بعض الدوبامين

Önce kocana bu çocuğun nasıl olduğunu anlat!
‎ماذا يمكنك أن تقولي؟ ‎اخبري زوجك كيف كان ابنك

Oraya git ve kendine güvenerek bir hikâye anlat.
انتي فقط اذهبي الى هناك, اخبري قصة جيدة وكوني واثقة

Ray'e gerçeği söyle. Olacakları anlat ve bırak o karar versin.
اخبري ( ري ) الحقيقة ، اخبريه ما المستقبل وأتركيه يقرر

Sarah'a söyle yağmurluk giysin çünkü popomdan yoğun bir sis püskürtüyorum.
اخبري سارة ان تلبس بالطو المطر لاني هاوقع الشوربة علي طيزي

O gün projektöre ihtiyacım olacağını Lester'a söyle.
اخبري ليستر بأني سأحتاج البروجيكتور يومها

Lütfen küçük D'ye sonra uğrayacağımı söyler misin?
و و ارجوك اخبري الصغير اني سوف أتي في وقت لاحقا

TJ'ye söyle kız kardeşini kızdırmayı bıraksın yoksa eğlence parkına gidemez, o kadar!
اخبري تي جي طريقة عمل السيده أو أنه لن اذهب إلى اللواء السادس، هذه الفترة

Zena, lütfen Memur Pete'e söyle hiç bir koşulda onu sorgulamasın.
زينا من فضلك اخبري الشرطي بأن لا يستجوبه تحت اي ظرف كان

Sadece babana bu sana iyi bir adamın verdiğini söylersin.
فقط اخبري أبيكِ كم أنّني رجُلاً لطيفاً لإعطائها لكِ هيّا اذهبي

J.J., Garcia'ya onu arabadan arayacağımızı söyle.
جي جي,اخبري غارسيا اننا سنكلمها من السيارة

Sipowitz'e baş sağlığı dileklerimi ilet.
اخبري سيبويتز انني آسف لخسارته