"ارك" - Traduction Arabe en Turc

    • görmedim
        
    • görmemiştim
        
    • görüşürüz
        
    • Ark
        
    • göremedim
        
    • Görüşmeyeli
        
    • görüşmedik
        
    • görmüyorum
        
    • görmüyordum
        
    • görmemiş
        
    • görmemişim
        
    • görüşmüyoruz
        
    • Seni görmeyeli
        
    Bu yüzden tekrar camdan atla çünkü aslında seni görmedim, ben körüm! Open Subtitles لذلك سوف تقفذ من النافذة لاننى لم ارك فى الحقيقة فأنا اعمى
    Seni yedi, sekiz yıldır görmedim... ve mucizevi biçimde ortaya çıkıyorsun. Open Subtitles انا لم ارك منذ حوالي سبع او ثمان سنوات وتخرج بشكل عجيب
    Aman Tanrım. Liseden beri seni görmemiştim. - Evet. Open Subtitles يا الهي ،لم ارك منذ ان كنا في المدرسة الثانوية ماذا تفعل هذه الايام؟
    Daha önce hiç bi kadını görmemiştim Open Subtitles لكنني لم ارك تفعل هذا على إمرأة من قبل إسأل زوجتي السابقة عن هذا في وقت ما
    Ben gerekiyordu biliyorum Gelecek aya kadar görüşürüz . Open Subtitles انا اعرف انه ليس من المفروض ان ارك حتى الشهر القادم
    - Deodorant kullandığını hiç görmedim, Charlie. Open Subtitles انا لم ارك تضع مزيل للعرق من قبل, تشارلي.
    Seni daha önce hiç görmedim. Bu parkta yeni misin? Open Subtitles لم ارك من قبل , هل انت جديد على المنتزه ؟
    Bugün dönüyorum. Dün gece gittiğini görmedim. Open Subtitles سوف ارحل متأخرا اليوم لم ارك وانت تغادر البارحه
    10 senedir seninle çalışıyorum, ...daha önce bir bar hesabını yırttığını hiç görmedim. Open Subtitles انى اعمل مع منذ عشر سنوات ولم ارك تقطع حساب من قبل
    - Seninde bir şey yaptığını görmedim. Open Subtitles لقد قام بجعلك تتراجع انا لم ارك تفعل اي شيء
    Onu ormana götürdüğümüzde ve sonra onu boğduğumuzda seni hiç bu kadar canlı görmemiştim. Open Subtitles عندما اخذناه للغابة و خنقناه لم ارك متحمسا هكذا
    İlginç. Her zaman yanındayım. Ucuz yakıt aldığını görmemiştim hiç." Open Subtitles هذا مضحك , انا معك طوال الوقت لم ارك تستخدم وقود عادى
    Seni daha önce hiç abur cubur yerken görmemiştim. Open Subtitles لم ارك تاكل الوجبات السريعة خلال العمل من قبل
    Gidip hemen halledeyim, fazla sürmez. Tamam? Hadi görüşürüz. Open Subtitles اجل اظن انه علي فعله الآن لن اتاخر ساعود فورا ارك فيما بعد
    Tamam, sonra görüşürüz. Open Subtitles حسناً ارك لاحقاً
    Güney Amerika laması. Ark Park'ta görebilirsiniz. Open Subtitles انه حيوان اللاما موجود لدينا فى حديقة ارك بارك
    Seni göremedim ve olaylar çok karıştı. Open Subtitles لم ارك, والامور تبدو اكثر جنوناً
    Görüşmeyeli uzun zaman oldu Open Subtitles لم ارك منذ فترة
    - Otur lütfen. İzinden beri görüşmedik. Open Subtitles ام ارك منذ تقاعدت
    - Seni bir kaç gündür görmüyorum. Open Subtitles -لم ارك منذ بضعة ايام, كيف كان حالك ؟ -بخير
    Başlangıçta ama neredeyse üç hafta görmüyordum seni. Open Subtitles في البدايه ولكنني لم ارك لمده حوالي ثلاث اسابيع
    O işi yapanların bir çoğunu tanırım. Sizi daha önce görmemiş olmam çok garip. Open Subtitles انا اعرف الكثير منهم هناك غريبه اننى لم ارك من قبل
    Caleigh. Seni görmemişim. Open Subtitles مرحباً ماك , كايلي انا لم ارك هناك
    Bir seneden fazladır görüşmüyoruz ve bugün bana şunu yazıyorsun: Open Subtitles هيا , انا لم ارك من اكثر من سنة واليوم راسلتني
    Seni görmeyeli yıllar oldu. Open Subtitles انا لم ارك منذ سنوات.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus