"اظن بأن" - Traduction Arabe en Turc

• Sanırım
• bence

Sanırım hastamızın ilk seansı iyi geçti.
اظن بأن مريضتنا ادت جيدا ً في اول جلسة هل قابلت الصبي؟

İyi. Çünkü Sanırım bu şey pahalı olacak.
جيد، لاني اظن بأن هذا الشيء سيكون مكلفاً

David Clarke ile ilgili haberler yayılmış Sanırım.
حسنا اظن بأن الاخبار خرجت بخصوص ديفيد كلارك

Sanırım Caitlin anahtarı dosyaya zulalamıştı.
اظن بأن ذلك هو المكان الي خبأت فيه كايتلن الملف

bence sabrın taştı-- bence sen ona sahte bir görüşme için terkedilmiş o binaya gitmesini söyledin ve onu boğdun... bununla.
اظن بأن صبرك قد نفذ أظن انت اخبرتها بان تذهب الى هذا المبنى المهجور ..لمقابلة هؤلاء الضيف الوهمي , و ذ

Sanırım bu bize değer verdiğini söyleme şekliydi.
اظن بأن هذه كانت طريقته لقول انه يهتم بما يحدث إلينا

Sanırım ikimiz de bu yüzden animeleri seviyoruz.
حسناً, اظن بأن هذا هو سبب حب كلانا للأنيمي

Sanırım bu şeylerin yeni bir yöntemi.
حسناً, اظن بأن هذه الطريقه الجديده للأمور

Sanırım aile parçaları birleştirmeye başladı.
اظن بأن العائلة بدأت في تجمعيع الأمور

Kyle senden hoşlanıyor. Sanırım sebebi bu.
كايل يحبك اظن بأن هذا هو السبب

Sanırım ikimiz de bundan daha iyi bir hayat olduğunu biliyoruz.
اظن بأن كلانا يعرف... هناك الكثير لنحياه... ...هذا

Sanırım babanı tekrar görmek isteyeceğine inanamadım.
اظن بأن انا لا اصدق بأنك كنت تود رؤية والدك المسن "مجددا

Kek göğsümün içine düştü Sanırım.
اظن بأن بعض الكعك سقط في فتحة فستاني

Hey, Sanırım makine durdu.
يـاه ، اظن بأن الغسيل قد انتهى.

Sanırım ahırlar bu tarafta.
اوه اظن بأن الإسطبلات بهذا الإتجاه

Sanırım, asıl soru şu:
اريد عودتها بشده اظن بأن السؤال هو:

Ama Sanırım bu sadece bizim ailemizmiş.
ولكن اظن بأن ذلك كان فقط لعائلتنا.

Sanırım vaktimiz sınırlı.
رائع, اظن بأن وقتنا أنتهي هنا.

Dinle,bence Dr Bela ona kötü davranmış,bu yüzden bize yardım etmek istiyor.
اسمع , اظن بأن دكتور الشر قسى عليه بشكل سيء ولهذا قرّر مساعدتنا.

bence Melissa'nın yüzü çok fotojenik.
شخصياً اظن بأن ميليسا لديها الوجه الأفضل في الصور

bence hepimiz bu konuyu artık arkamızda bırakacak kadar olgun kişileriz.
اظن بأن جميعنا ناضجون بما فيه الكفاية لندفن هذه الواقعة تحت الأرض بل مستوى الدفن