"اعلم بأن" - Traduction Arabe en Turc

• olduklarını biliyorum
• olduğunu bilmiyordum

Bakın, soruşturmanız için önemli olduklarını biliyorum ama en fazla birkaç dakika görüşmenize müsaade edebilirim.
اعلم بأن هذا الأمر مهم من أجل التحقيق لكن لا استطيع منحكما سوى بضعة دقائق

Ama ajanlarımı öldürenlerin senin adamların olduklarını biliyorum.
لكن اعلم بأن رجالك من قام بقتل عملائي

Ajan Dunn'a saldıranların senin adamların olduklarını biliyorum.
اعلم بأن رجالك من قام بإختطاف العميلة (دان)

Bir sanat aşığı olduğunu bilmiyordum.
لم اكن اعلم بأن تعشق الفن انا تحضرت لأكون كذلك

Tonya ile ilişkin olduğunu bilmiyordum.
لم اعلم بأن لك علاقة مع تونيا

Erkek arkadaşı olduğunu bilmiyordum.
لم اعلم بأن لديها حبيب

Trevor'un Hollywood'a gittiğini ve seçmelere katıldığını biliyordum ama ünlü olduğunu bilmiyordum.
حسنا، اعلم بأن (تريفور) ذهب الى "هوليوود" و قام بتجربة أداء، لكن ليس لدي اي فكرة انه مشهور.

Fresno'daki şeylerin bu kadar iyi olduğunu bilmiyordum ya.
انا لم اكن اعلم بأن الامور في (فريسنو) كانت جيدة