"البس" - Traduction Arabe en Turc

• giy
• giyin
• tak
• giyinmem
• giymem
• giymek
• giyiyorum
• giyer
• takıyorum
• giyeceğim
• giymiyorum
• giysem
• giymeyi
• giymemi
• giyerim

Hemen in ve uzay giysini giy. Kapıyı onardığında çıkarsın.
البس سترتك ، عندما يتم اصلاح الباب اخرج الى هناك

Üzerine bir şeyler giy, takvim çekimi yapan yok.
والآن البس قميصك اللعين، فليس هنا من يلتقط صوراً ليضعها بصفحات تقويم ما

En fiyakalı kıyafetlerini giy, dışarıda koskoca bir dünya var
البس ملابسك ليوم الاحد هناك كثير من الامور في العالم هناك

Susmamı tekrar söyle. Git giyin. Hadi gidelim.
هيا البس ثيابك فلنذهب أريدك أن تخرج و تبدو أنيقاً لقد كنت غائباً لفترة طويلة هيا

Başka bir yol olmalı! Bin. Maskeyi tak ve normal nefes al.
إدخلْ.البس القناعِ وتنفّسُ عادي.

Bo bana Seks Balosu için giyinmem gerektiğini söylemedi.
بو لم تخبرني ان البس من اجل الحفلة الجنسية

En fiyakalı kıyafetlerini giy, Üstü açık at arabalarından biriyle tüm kasabayı baştan aşağı dolaşacağız
البس ملابسك ليوم الاحد سنذهب في جولة على البلدة وفي احدى تلك العربات التي تجرها الخيول

İki: Her zaman kırmızı pelerinini giy ki insanlar seni tanıyabilsin.
دائما البس الرداء الأحمر لكي يستطيع الناس التعرف عليك

Cüppeni giy, hediyeni ver ve son seremoniye hazırlan.
البس رداءك وقدم هداياك واستعد للتعهد الأخير.

Bir dahaki sefere altına bir şeyler giy. Olmaz mı?
‫المرة القادمة البس بنطالك، ‫ما رأيك بهذا؟

Botlarınla paltonu giy. Hava soğuk.
البس حذاءك ومعطفك، الطقس بارد بالخارج

Kuru giysiler giy Sacco.
البس بعض الملابس الجافة ، ساكو.

İstediğini yap. Çoraplarını istediğin yerde çıkar, domuz gibi giyin... aptal oyununu oyna.
حسناً إفعل ما يحلو لك إترك جواربك في كل أرجاء المنزل و البس كالخنزير و العب لعبتك الغبية

Bekle biraz. Magnus, kanepenin üstünde. giyin hadi.
لحظة، انها على المقاعد ياماغنوس البس ثيابك

Bu kartı tak. Merhaba Ben.
البس تلك الشارة

Arabayı sonra düşünürüm, şimdi kendim gibi giyinmem lazım.
واقلق بشأن السياره لاحقاً علي ان البس نفسي الأصليه

Bovlinge gideceğimizi ama en güzel elbisemi giymem gerektiğini söylediğinde bir şeyler olduğunu anlamıştım zaten.
عندما طلبت مني ان نذهب للبولينغ وطلبت ان البس اجمل فستان لدي لقد علمت ان هنالك شيء حسنا ،كوني متفاجئة

Hayır, Anne. Pembe papyonu giymek istemiyorum.
كلا امي , لا اريد ان البس العقده الورديه

Senin hiçbir zaman yapmayacağın bir şey yapıyorum, "sombrero" giyiyorum.
انا البس القبعه المكسيكيه واللتي لم تلبسها قط

# Kadın elbiseleri giyer #
البس ملابس النساء

Ben giysilerime yakışıyor diye takıyorum. Anlıyor musun?
انا كنت البس هذة الميدالية لاننى كنت اعتقد انها تبدو جيدة

Ne zaman eve döneceğim, ne giyeceğim, ilaçlarımı ne zaman alacağım.
متى اعود إلى المنزل ، ماذا البس ، متى اخذ ادويتي

Üniformayı 15 yıldır giymiyorum! -Temizleyicide çekmiş olmalı.
انا لم البس هذا الزي منذ 15 سنه لا بد وانه انكمش من التنظيف

Kot giysem daha iyi olur sanki.
كان علي أن البس جينز

Babamın asker ceketini giymeyi seviyorum. Asker olmak istiyorum.
موسى موسى اني احب البس الجاكيت مال ابوية واتمنى اصير جندي

Bana ayakkabılarımı giymemi söyledi. Babama beni polis merkezine götüreceğini söyledi.
قالوا لي البس حذائك و أخبروا أبي أنهم يريدون أخذي للمخفر

Dar pantolon giyerim ve terler büyük şişkin kaslarımdan damlıyor,
انا البس بنطلون ضيق وبلوزه تظهر عضلاتي الكبيرة