"التاسع" - Traduction Arabe en Turc

• dokuzuncu
• dokuz
• dokuzunda
• uncu
• IX
• Dokuzda
• 'lerin

Bu olağanüstü şehirler, dokuzuncu ve onuncu yüzyıllarda terk edildi.
تلك المدن الرائعة , هجرت في القرن التاسع , والعائر

O benim yeni bebeğim. Altı aydır ayık ve şimdiden dokuzuncu adımda.
أنها طفلتي الجديدة، ستة أشهر من البكاء أنها لتوها في شهرها التاسع

"Son yaptırdığı dokuzuncu dövmesinde Sumatra Kaplanı çizdirmiş ve Sanskritçe "sonsuzluk' yazdırmıştı."
هذا هو وشمها التاسع والأخير، يتضمن نمر سومطرة وكلمة الأبدية مكتوبة بالسنسكريتي.

Ama burada beşiğin içindeki yaratık artı dokuz bir kaka canavarı.
إلا أن الوحش بداخل المهد هو وحش تغوط من المستوى التاسع

dokuzuncu Işın bizim kontrol edebileceğimiz akılsızın tekinin elinden olmalıdır.
الشعاع التاسع سيظل في أيدي المتوحشين الذي يمكنهم التحكم به

270 nolu yoldan güneye gidiyordu ama dokuzuncu çıkıştan döndü.
لقد كان متجها الى 270 لكنه خرج من المخرج التاسع

Uzaktan bir akrabası, yaz tatili boyunca dokuzuncu ve onuncu sınıf derslerini öğretmeyi teklif etti.
قريب لها من بعيد عرض تدريسها منهج الصف التاسع والعاشر أثناء الاجازة الصيفية

Her nasılsa bu kız bütün köyün dokuzuncu sınıfa kadar okumayı başarmış tek kız çocuğuydu.
وقد تصادف أن تكون هذه الفتاة الفتاة الوحيدة في القرية بأكملها التي قد استطاعت الوصول .إلى الصف التاسع

İşte, dokuzuncu günde – geçirdiği apneyi anlatıyorlar, otuzdokuzuncu günde zatürreye yakalanıyor.
ثم تعلمون، هناك مثلا اليوم التاسع .. يتحدثون عن عدم قدرته على التنفس، اليوم التاسع والثلاثون .. يصاب بالتهاب الرئة.

Ben altıncı sınıfta sakız, dokuzuncu sınıfta lolipop sattım ve lise boyunca beyzbol kartları biriktirdim.
بعتُ العلكة في الصف السادس، المصاصات في صف التاسع و جمعت بطاقات البايسبول في الثانوية.

On dokuzuncu yüzyılın başlarında yazılan Austen'ın romanları, İngiltere kırsalının üst sınıflarının korunaklı yaşamlarını deşifre eder.
كُتبت رواياتها في أوائل القرن التاسع عشر، وفكّت شيفرة الحيوات المستترة للطّبقات العليا في الريف الإنجليزي.

Ne konuştuğuna dair bir fikrim yoktu, ama bir daha asla çizmemem konusunda yeteri kadar ikna etti, dokuzuncu sınıftaki
لم يكن لدي فكرة عم كانت تتكلم، ولكن الأمر كان مقنعا بما فيه الكفاية لئلا أرسم بعدها أبدا لحين الصف التاسع.

Amerika'nın 50 yaş altı en zengin dokuzuncu adamı.
هو في المركز التاسع من أغنى رجل في أمريكا تحت سن 50.

Amerika'nın 50 yaş altı en zengin dokuzuncu adamı.
هو في المركز التاسع من أغنى رجل في أمريكا تحت سن الـ 50

Beyazperdenin efsane ismi Katharine Hepburn Günden Gece filmiyle gelen dokuzuncu adaylığında da batı yakasına gelmeyecek ve bir kez daha Connecticut'taki sayfiye evinde kalıp törene katılmayacak.
مع ترشيحها التاسع أسطورة الشاشة كاثرين هيبرن لن تأتي

dokuzuncu günde yumurta sarısı civcive dönüşmeden hemen önce içiliyor.
...تشربينها في اليوم التاسع قبل أن يتحول الصفار إلى كتكوت

dokuzuncu ders: Meydan okumayı kabul etmek zorunda olduğun zamanlar vardır.
الدرس التاسع عليك قبول التحدي في بعض الأوقات

Gezegen dokuz büyük, ancak gerçekten çok, çok uzakta.
حسنًا، إن الكوكب التاسع كبير، ولكنه أيضًا بعيد، وبعيد جدًا.

Üç taksi lazım. dokuz'la Washington'ın köşesine.
أريد ثلاث سيارات أجرة على تقاطع التاسع مع واشنطن

Nevada plakası... ve... viski, zebra, alpha... dokuz, beş, sıfır
انها لوحة ترخيص نيفادا. وهذا هو ويسكي، زيبرا، ألفا، التاسع ؟

dokuzunda KBB'ye başlayacağım.
بدأت العمل في عيادة الأنف و الأذن و الحنجرة في التاسع

9'uncu sınıfta okuduğun ve şunların yazılı olduğu kitap gibi...
لقد كان مثل الكتاب الذي قرأته في الصف التاسع

Eğitim eşitliğini sağlayan "Title IX" federal yasasından ötürü şu an ABD'deki üniversite öğrencilerinin yarısı kadın.
حالياً، لأن الباب التاسع ينصُ على المساواة في التعليم بدرجة كبيرة، فإن النساء الآن يمثلن في الواقع نصف طلاب الجامعات في الولايات الأمريكية.

Onu duydun, o Dokuzda yaşıyor!
سمعته وهو يقول انه يعيش في الطابق التاسع

Çocukluğunu 1800'lerin sonunda yaşamış. O zamanlar doğru dürüst alet yokmuş.
لقد نشأ في القرن التاسع عشر لم تكن هناك أجهزة بعد