"الواقي" - Traduction Arabe en Turc

• prezervatif
• kondom
• koruyucu
• Prezervatifi
• Zırh
• kondomu
• Prezervatifin
• Condom
• Prezervatife
• kremi
• kondomlar
• Prezervatifler
• kalkan
• kondoma
• kondomun

Bu arada, bir kutu prezervatif alana bir çiçek bedava.
بالمناسبة, إذا إشتريت علبة من الواقي, تحصل على أزهار مجاناً

Ama prezervatif konusunda doğru söylüyorsanız... bir sorun çıkacağını sanmam.
لكن اذا كنت صريح كونك تستعمل الواقي لن تكون مشكلة

O zaman niye geçen gece prezervatif takmadan önce penisini tuvalet kâğıdına sardın?
اذا لماذا تلف قضيبك بمناديل الحمام قبل أن تضع الواقي تلك الليلة ؟

Tüm bunlar bir kondom kullanmadan önce insanın aklından geçen şeylerle örtüşmüyor.
علماً بأن هذه الأشياء في مجملها لا تخطر على بال شخص أراد شراء الواقي الذكري.

Sahip olduğumuz delil üzerinde bu teknolojiyi uyguladık ve kondom kayganlaştırıcısı bulduk.
قمنا بتطبيق هذه التكنولوجيا على الأدلة التي بحوزتنا ووجدنا زيت يستخدم في الواقي الذكري.

Temasla bulaşabilen hastalığı engelleyen bir tip koruyucu kalkan oluştururlar ve böylece insanlar korunmuş olur.
وينشئون ما يشبه الدرع الواقي والذي يعمل على تجنب الاتصال بالمرض، مما يوفر حماية لهؤلاء الناس.

Sağlık görevlileri olarak, araçlarımız çok zayıftı: insanları kişisel davranışlarını değiştirmeye, prezervatif kullanmaya ve partner sayısını azaltmaya teşvik etmek gibi.
كمختصّين في مجال الصحّة، كانت أدواتنا محدودة جدا: كنا ندعو الناس لتغيير سلوكاتهم الفردية، واستعمال الواقي الذكري والحد من عدد الشركاء.

Bu koşullar altında, prezervatif kullanmak için gerçekten güçlü bir teşviğe ihtiyacınız var.
في الحقيقة انت تحتاج الى حافز قوي جدا لكي تستخدم الواقي الذكري في تلك العلاقات

Nasıl daha güvenli seks yapılacağı, nasıl prezervatif kullanılacağına dair... ...hiç bir açıklama yok mu?
فكيف يمكنك ممارسة جنس آمن، و كيف يمكنك الإستمرار في إستخدام الواقي الذكري إذا لم يكن هناك صراحة و علم مسبق؟

Eczaneden prezervatif çalıyordum.
تسع سنوات. أسرقُ الواقي الذكري من صيدلية

Kamyoncuları evlerinde hissettirmek için odalarına bir prezervatif makinesi koy.
هل تود أن تعرف ما هو شعور السائقين المتقاعدين في المنزل؟ يضعون جهاز الواقي الذكري في غرفة المعيشة.

Evet, ve ana rahmine düştüğün gece kullanmam gereken prezervatif ondan ucuza gelirdi.
ويكلف أكثر من الواقي الذكري... ... وأود أن قد استخدمت الليل كنت تصوره.

Amcam kondom satın alıyor. Aferim amca, ilerleyebilirsin.
الرجال يشترون الواقي الذكري .. جيد جداً عمي .. تقدم الى الامام

Ve çok geçmeden kondom, genç kızların en iyi arkadaşı haline geldi.
وما هي الا فترة وجيزة حتى عرف الواقي الذكري وانه الصديق الامثل للفتاة

Küresel ısınmayı durdurun: kondom kullanın.
ان اردت ان توقف الاحتباس الحراري .. استخدم الواقي الذكري

Kötü haber, bunun direkt beyninizi korumakla görevli olan ve koruyucu bir kılıf görevi gören kan-beyin bariyerine gitmesidir.
الخبر السيء أنها تتخلل حاجز الدماغ الدموي بشكل مباشر، وهو الحاجز الواقي الموجود لحماية المخ.

Prezervatifi, bir muza takarak ağzına sokmuş, ve yanlışlıkla ciğerlerine çekmiş.
يحفّز الـ. وضعت الواقي الذكريّ على موزة وأدخلتها فمها واستنشقته بالخطأ

Eğer vücudunda Zırh olmasaydı muhtemelen daha kötü durumda olabilirdi.
لو انها لم تكن ترتدي الدرع الواقي. الان , سأجعلها تحت الملاحظة

Pekala. Ama kondomu yılana doğru tutmalısın.
حسناً، لكن عليك أن تضع الواقي في اتجاه الأفعى

İki yıl önce Prezervatifin ne olduğunu öğrendim sekiz yıl önce de... kullanmamgerekti.
لقد عرفت معنى الواقي الذكري قبل سنتين و قبل ثمانية أشهر استخدمت واحداً

Condom'u sadece denizciler kullanır bebeğim.
-البحاريين فقط من يستخدموا الواقي الذكري يا عزيزتي

Ya ağlayarak dışarı çıkarlar ya da Prezervatife 31 çekip koyunu becerdiklerini söylerlerdi.
كانوا يخرجون إما يبكون أو يقومون بالاستمناء في الواقي و اخبارهم بأنهم ضاجعوا الخروف

Bu durumda tropik güneş kremi de açıklanmış olur.
و هذا يفسّر وجود الكريم الواقي الاستوائي

Erkekler için, hep iki seçeneğimiz vardı. Yüzyıldan uzun süredir kondomlar ve vasektomi ameliyatı.
بالنسبة للرجال، فهم يتوفرون على الخيارين ذاتيهما منذ أكثر من 100 عام: الواقي الذكري وقطع الأسهرين.

Bu, olay yerindeki kontrol düzeyini de açıklayabilir-- kelepçeler, Prezervatifler, susturuculu silah.
وهو يشرح مقدار السيطرة كان يعرض أكثر من مسرح جريمة تقييد الايدي, الواقي الذكري سلاح مع كاتم صوت

Neden doğum kontrolü için çiftlerin yüzde 20'si kondoma yılda yüzde 15'den fazla başarısızlık oranına rağmen güveniyor?
لماذا يعتمد 20 بالمائة من الأزواج على الواقي الذكري لمنع الحمل في حين أن للواقي الذكري معدل فشل سنوي يفوق 15 بالمائة؟

Zamanı geldiğinde, beyler ki o zamanın ne zaman olduğunu biliyorsunuz kondomun paketini dikkatlice açın ve muza dikkatlice yerleştirin.
, عندما يحين الوقت و , أيها السادة , تعرفون متى يحين الوقت . . افتحوا علبة الواقي