"بعيداً عنه" - Traduction Arabe en Turc

• Ondan uzak
• uzakta
• Cehennem olup
• o adamdan uzak

Ondan uzak dur. O güçlü biri. Gücünü ölçmeye kalkma.
ابقى بعيداً عنه ، اعرف انه قوي لا تحاول الألتحام به

Burada kalır, kendime bir iş bulurum. Sadece Ondan uzak dururum, hepsi bu!
أنا سوف أعيش في غرفتي و سوف أحصل على وظيفة أنا فقط سوف أبقى بعيداً عنه

Dişlerinde bir değişiklik baş gösterir göstermez Ondan uzak durun.
حالما تبدأ أسنانه بالتغير، إبق بعيداً عنه

Yani büyükannenin dediğini yapın ve Ondan uzak durun.
لذا , افعل ما قالته لك جدتك وابقَ بعيداً عنه

Ondan uzakta bir yerde bekleyebilir miyim?
هل من طريقة تمكنني من الإنتظار بعيداً عنه, رجاءً؟

Durabiliyorsan Ondan uzak dur. Çok fena bir kokusu vardır.
إبقى بعيداً عنه بقدر إستطاعتكِ فلديهُ رائحة مميزة للغاية

Uyuşturucuyla çok içli dışlıydı o yüzden Ondan uzak durmalıydım ki bana zarar veremesin.
كان يتعاطى الكثير من المخدرات وكنت أبقى بعيداً عنه لكي لا يضربني

- Eğer akıllıysan, Ondan uzak durursun.
إذا أنت ذكية، ابقى بعيداً عنه.

Eğer zekisen Ondan uzak durursun.
إذا أنت ذكية، ابقى بعيداً عنه.

Ondan uzak durman gerektiğinin söylendiğini sanıyordum.
أعتقد أنّه طلب منك أن تبقى بعيداً عنه

- Ondan uzak kalmak. - Ben de bu uzak kalmak mı?
. أنت إبقى بعيداً عنه - هل يجب ان أبقى بعيداً عن هذا أيضاً ؟

Çünkü ben daha iyisini yaparım Ondan uzak duracaksın.
لأن لدي واحد أفضل أبقي بعيداً عنه

O bir kaçık. Ondan uzak dursan iyi edersin.
انه مجنون عليك البقاء بعيداً عنه

Ondan uzak dur demiştim.
لقد طلبت منك أن تبقى بعيداً عنه

Biraz Ondan uzak kalmaya ihtiyacım var.
احتجت إلى بعض الوقت بعيداً عنه

MacCready'yi Ondan uzak tutun. Bugün kan dökülmesini istemeyiz.
ابق " ماكريدى " بعيداً عنه نحن بغنى عن إراقة الدماء اليوم

Öyleyse Ondan uzak dur.
حسناً إذاً , فلتبقى بعيداً عنه

Sana Ondan uzak durmanı söylediğimi sanıyorum.
أظن أني أخبرتك أن تبقى بعيداً عنه

O termosifon. Ondan uzak dur.
هذا سخان الماء وعليك أن تبقى بعيداً عنه

Şey, umuyorum ki, yeterince uzakta.
حَسناً، على أمل أن أكون بعيداً عنه , محتمل

Cehennem olup gitmemi.
-إبقى بعيداً عنه .

Senin o adamdan uzak durman gerek.
أنت يَجِبُ أَنْ تَبْقى بعيداً عنه.