7 numaraya 2 çin lahanası, maydanoz püresi ve sığır eti. | Open Subtitles | أحتاج إلى اثنين بوك تشوي، وبقدونس بوريه ولحم بقر على 7. |
Sayın Albay. İki sığır eti sarması, bir de kaliteli kırmızı şarap. | Open Subtitles | سنأخذ طبقي لحم بقر مع زجاجة من النبيذ الأحمر |
Yediğim en lezzetli sığır eti. | Open Subtitles | هذا أفضل لحمِ بقر أنا أَبَداً كان طعمهُ. |
Burası bir inek çiftliği. Ne görmeyi umuyordun? | Open Subtitles | انها بقرة تخص المزرعة هناك بقر فى الخارج بالفعل |
Evet, içinde inek dışkısı ve samanla, biraz da çamur vardır. | Open Subtitles | حسنا ً, إنه يحوي على فضلات بقر سوية مع القش والقليل من الطين للعزل |
kovboy, ters kovboy, baş aşağı yüz yüze köpekleme nasıl istersen. | Open Subtitles | راعية بقر، راعية بقر مقلوبة، أو كلب رأسه منحني نحو الأسفل |
Pekala, kurbanın yarasında sığır eti bulduğun için... bunun ceset çiftliğindeki bir inekten gelebileceğini düşünüyorsun. | Open Subtitles | إذاً,لأنك وجدت لحم بقر في مسالك الجرح للضحية فأنت تعتقد أن اللحم من إحدى أبقار مزرعة البحث؟ |
Bu sığır eti bir tarafı gibi kapalı ihalesi için eğlenceli olacak. | Open Subtitles | سيكون ممتعاً أن أقف في المزاد العلني كضلع بقر |
Daha önce hiç yakalanamayan sığır çobanı kızı yakaladım. | Open Subtitles | لقد قبضت على راعية بقر من الصعب إصطيادها |
Geleceğini bildiren küçük kartı gönderdiğini ve sığır eti istediğini biliyorum. | Open Subtitles | و أعرف أنك قمت بإعادة تلك البطاقات لتقول أن سوف تأتي وبأنّك فضّلت لحم بقر |
Öyleyse testlerini yap, dostum. Çünkü sığır eti. | Open Subtitles | حسناً , قُم بإجراء الاختبار فقط , لانه لحم بقر |
Dört tane dondurmalı tatlı, dört donmuş tako sekiz donmuş sığır eti. | Open Subtitles | أربعة تاكو المجمدة اربع علب غذاء ثمان لحم بقر مجمد للعشاء |
3 km ötede büyük bir inek barınağı var ama kimseyi görmüyorum. | Open Subtitles | وجدت طريق لمنزل بقر بعيد، حوالي 2 ميل. لكن لم ارى اي احد. |
Şu tarafta büyük bir inek evi var, üç km ötede falan ama kimseyi göremedim. | Open Subtitles | وجدت طريق لمنزل بقر بعيد، حوالي 2 ميل. لكن لم ارى اي احد. |
Hâlâ domuz veya inek eti yok. Bir yıldır, inek yok. | Open Subtitles | ولكن لا يوجد خنازير أو لحم بقر عام حتى الآن، بدون لحم |
Şanslıydım, ...çünkü orada küçük bir inek vardı seni yalayarak temizledi ve seni yerde bulduğum bir sandviç kağıdına sardım. | Open Subtitles | وقد كنت محظوظة جداً لأنه كان هنالك بقر وقد ساعدني بلعقك لتنظيفك |
Bakın, Hanımefendi, bir taksi tuttunuz, lanet bir kovboy değil. | Open Subtitles | ،أنظري، سيدتي، لقد طلبت سائق أجرة وليس راعي بقر دموي |
Sonra bi kovboy geldi ve onu bırakmak istedi gideceği yere | Open Subtitles | في الواقع , كل ما اذكره ظهر راعي بقر وعرض توصيلها |
Hey, siz inekler trene binemezsiniz.! Bu bir insan treni. | Open Subtitles | - يا بقر ما تقدرون تطلعون على هالقطار هذا قطار بشر |
Eğer dana yerine kuzu olsaydı tavadami isterdin fırındamı? | Open Subtitles | لو كنتَ ستأكل لحم بقر بدلا من لحم عجل هل تفضلها شريحة لحم أم مشوية؟ |
Yalnızca et sote var. | Open Subtitles | أخشى أنه ليس لدي سوى لحم بقر |
Moo Shoo domuzu, Szechwan biftek, Mandarin ördek... Wong Kardeşler'den. | Open Subtitles | لحم الخنزير مشوي ولحم بقر وبطة الماندرين من ونغ بنين |
Elimin Wyoming Bill Kelso tarafından ezilmiş olması benim için onurdur. | Open Subtitles | إنه شرف لي أن تسحق يدي بواسطة يد راعي بقر |
Çünkü şunu da söylemeliyim Ross, sen de cins sığırların arasından çıkmadın. | Open Subtitles | إسمع، روس، لا تبدو لي كراعي بقر قادم من الغرب. |
Ben serbest çalışırım. | Open Subtitles | انا راعي بقر |