| ABD hapishane sisteminden selamlar kaltaklar. | Open Subtitles | ابلغكم تحيات نظام السجون الامريكي ايها السفلة |
| NASA'dan selamlar, NCIS. | Open Subtitles | أحلى تحيات من ناسا لكم مكتب التحقيقات - آبي : |
| Çeviri: gothique Hiro | Open Subtitles | أرجو أن تكونوا أستمتعتم بالمشاهدة مع تحيات علـي ربيــع |
| Ben Abi, sana İzlanda'nın ağaçsız tundralarından selam getirdim. | Open Subtitles | أخي "بين"، أنقل إليك تحيات "آيسلندا" الجرداء |
| Odyssey'nin reaktörü NASA'nın bir hediyesi. | Open Subtitles | مفاعل "الأوديسي" الحربي مع تحيات "ناسا" , صعب جداً الحصول عليه |
| Havaalanın kulübü girişi, kapıcı servisleri üstelik harcama limiti yok. Ilsa Pucci'den sevgilerle. | Open Subtitles | تصريح بدخول اندية المطارات، خدمات حرس بدون حدود إنفاق، مع تحيات (إلسا بوتشي) |
| Türkçe'ye Çeviren; mehmet erhan | Open Subtitles | اتمنى ان تكونوا استمتعم بمشاهدة الفيلم وتكون الترجمة حازت على اعجابكم مع تحيات الشرقاوي للترجمة |
| Merhabalar, Central City halkı! | Open Subtitles | تحيات والمواطنين من وسط المدينة. |
| Patagonya'dan selamlar. Dünya üzerindeki en güzel yer. | Open Subtitles | "تحيات من"باتاغونيا المكان الأكثر جمالا على الأرض |
| Dost canlısı devriyenizden selamlar. | Open Subtitles | تحيات مِن دورية حفلة تجاور الصداقةِ. |
| Çin'deki ve yurt dışındaki yurttaşlarımıza selamlar. | Open Subtitles | تحيات إلى مواطنينا حول "الصين" وفي الخارج. |
| Güç kulübü evinden selamlar, Amy. | Open Subtitles | تحيات مِنْ نادي القوَّةِ،أيمي. |
| Dünya gezegeninden selamlar. | Open Subtitles | تحيات من كوكب الأرض. |
| Çeviri: nazo82 3. SEZON BİTTİ | Open Subtitles | نلقاكم مجدداً في الموسم الرابع إن شاء الله مع تحيات أخوكم مصطفى |
| Çeviri: aciniii Twitter: aciniii | Open Subtitles | أرجو أن تكون الترجمة نالت رضاكم مع تحيات : |
| Leydi selam söyledi, Bayan Marple. | Open Subtitles | تحيات سيدتى اليك يا انسة ماربل, |
| Lütfen bunu tüccarın hediyesi olarak kabul edin. | Open Subtitles | أرجوكي ، خذيها مع تحيات التاجر. |
| Dikkatli sür ve acele etme. Tom'dan sevgilerle. | Open Subtitles | قد بحذر و خذ وقتك تحيات من توم |
| Çeviren: ferio | Open Subtitles | مع تحيات عمــــار شــــوارزينيكر |
| Merhabalar Raza, MCS Murakami konuşuyor. | Open Subtitles | تحيات رضا، وهذا هو MCS موراكامي. |
| - II. | Open Subtitles | مع تحيات. |
| Çalışanların selamını karşılıyor, hatta ilk selamı o veriyor. | Open Subtitles | يرد على تحيات الموظفين ويقوم بتحيتهم أولا أيضا |
| "Sevgilerimle" mi? "Saygılarımla" mı? | Open Subtitles | تحيات "جاك" "," "التفكير"," تفضلوا بقبول فائق الاحترام لكم. " |
| Bölüm On Yedi {\cH0000FFFF}"Cadının Kursağı III" | Open Subtitles | الحلقة السابعة عشر : " فم الساحرة - الجزء الثالث\أ/بندرمحمدعابد مع تحيات |
| Leydi Helen, Kral selamlarını gönderdi. | Open Subtitles | السيدة ْ هيلين ْ, تحيات الملك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 