Onu dinleme bebeğim. Beslenme çantası çok seksi. | Open Subtitles | لا تصغ إليها يا حبيبي علبة الغداء مثيرة |
Hayır Cesar, onu dinleme. | Open Subtitles | كلا, سيزر لا تصغ له |
Sen onu dinleme adamım, o bir salak. | Open Subtitles | لا تصغ ِ إليه يا رجل فهو غبي |
Odin'e şükürler olsun ki, beni dinlemedin evlat. | Open Subtitles | أشكر الآلهة لأنك لم تصغ إلي يا بني |
Beni dinlemiyorsun biraktim diyorum! | Open Subtitles | إنك لا تصغ إلي .. لقد انتهيت منه |
- dinleme onları, Dico. | Open Subtitles | لا تصغ اليهم ديكو |
dinleme onu. Hayalperest o. | Open Subtitles | لا تصغ له إنه يهلوس |
Onu dinleme, Coop. | Open Subtitles | لا تصغ اليه كوبر |
- dinleme onları, Dico. | Open Subtitles | لا تصغ اليهم ديكو |
hiçbir dediğini dinleme.. işe yaramaz, Jackson. | Open Subtitles | لا تصغ لأي كلمة تقولها لك - (هذا عديم الجدوى يا (جاكسون - |
- Onu dinleme. Harika görünüyorsun. | Open Subtitles | -لا تصغ إليه، تبدين رائعة |
Onu dinleme Ian. | Open Subtitles | "إيان" لا تصغ إليه |
dinleme onu. | Open Subtitles | لا تصغ إليه |
Hayır. dinleme onu. | Open Subtitles | لا تصغ ِ لها |
Onu dinleme! | Open Subtitles | لا تصغ اليها |
İnsanları dinleme! | Open Subtitles | لا تصغ إلى الناس ! |
Seni uyarmaya çalıştım ama beni dinlemedin. | Open Subtitles | لقد حاولت ان احذرك ولكنك لم تصغ |
Seni uyardım ama dinlemedin. | Open Subtitles | لقد حّذرتك لكنك لم تصغ إليّ |
Hayır, baba. Söylediklerimin hiçbirini mi dinlemedin? | Open Subtitles | -لا يا أبي ، ألم تصغ لشيء مما قلته؟ |
Beni dinlemiyorsun. | Open Subtitles | إنك لا تصغ إلي .. لقد انتهيت منه |
-Hayır, bak, dinlemiyorsun.. | Open Subtitles | كلا انت لا تصغ جيدا |