"تيدي" - Traduction Arabe en Turc

• Teddy
• ayıcık
• Ted
• ayı
• peluş

General Dolores'i takdim etmeme izin verin Bay Teddy Sanchez.
اسمح لي ان اقدم لك الجنرال دولوريس سيد تيدي سانشيز

Bir keresinde Teddy'nin kulağını sobaya yapıştırmış, az kalsın yakıyormuş.
في إحدى المرات وضع أذن تيدي فوق الموقد وأحرقها تقريباً

Ama artık buna devam edemem. Tabii eğer şarkı söyleyen oyuncak ayıcık almazsan.
لكن لا استطيع عمل ذلك مرة اخرى الا ان كنتي تريدين شراء دب تيدي بير

Bu hafta üç düzine gül, tatil biletleri, ve peluş bir oyuncak ayıcık yaktım, ve şimdi de...
هذا الاسبوع لوحده انا احرقت ثلاث دزينات من الزهور تذاكر رحلات بحرية و دب تيدي جميل ابيض .. والان

Bu suratla senin yapamadığına eminim, Ted.
من المؤكد أنك لم تجد تيدي خاصة بوجهك هذا

Sadece tatlı, ayı değil.
انه تيدي كليا ليس دب اطلاقا انظري , قاعدة ثابتة عندما تتعاملي مع الحصان

ANNECİĞİM, Teddy SİZİ VE Teddy'İ SEVDİĞİMİ YAZMAMA YARDIM EDİYOR.
أمي العزيزة، يساعدني تيدي لأكتب لك أنني أحبك و تيدي.

Teddy'ye kendi kararlarını kendi vermesi için şans veremez misin?
ألا يجب أن يحصل تيدي على فرصة ليتخذ القرار بنفسه؟

Ama Teddy Conrad gelenekçi Country kulübü politikacılarının uzun soyundan gelir.
لكن تيدي كونراد أتى من صف بعيد من مدرسة السياسيين القديمة

Teddy kim ve daha önce görmediğim bu diğer oda da ne?
من هو تيدي و ما هذه الغرفة التي لم ارها من قبل

Teddy'le ilişkim var, June'da çirkin bir şekilde ağlamak üzere.
انا اقيم علاقة مع تيدي , وجون على وشك البكاء

Oyuncak ayıcık nereyi is yapmış diye evin her tarafını dolanmamı istemezsin, değil mi?
انت لا تريديني ان اتعقب اثار الدب تيدي في كل انحاء المنزل اليس كذلك ؟

En fazla 200 kişi tanıdığını hesap edersek... bu da demektir ki ayıcık, parti için 800 kişi bulacağız.
في الغالب هو يعرف حوالي200 شخص فقط. وهذا يعني يا (تيدي) أن علينا أن نجد800 شخصا.

ayıcık... Biliyorum yorgunsun ama...
(تيدي) ، أنا أفهم، أعلم أنك متعب ، ولكن،

Zaten yanındayım ayıcık. Başarıcaksın, sana inanıyorum.
ولكني هناك ، (تيدي)، سوف تفعلها ، أنا أثق في هذا.

Bence en iyisi sizsiniz, Bay Garrett. Ted Williams'dan bu yana kimse topa sizin gibi vuramadı, sör.
اظن انك الافضل سيد جاريت لا احد غيرك منذ تيدي وليامز

Hoşça kal, Ted. F-E-L-O-P-Z-D . Tamam.
" وداعاَ " تيدي والآن حاولي السطر التالي

Oh, Ted. Evet, Teddy!
أوه يا تيد أوه يا تيدي

Gerçekten aptal bir ayı ve birkaç tokalaşmanın herşeyi yoluna sokacağına inanıyor musun?
كنت تعتقد حقا تيدي غبي تحمل... ... وبعض جلوس المصافحة الأمور تسير على ما يرام لجعل؟

Şuna bak çok tatlı bir oyuncak ayı.
انظري لهذا , هذا تيدي الدب هنا

Çok istiyordum o peluş ayıyı.
لقد كان قلبي يخفق من أجل تيدي بير