Ayrıca, J. Paxton Miller kimdir, neyin nesidir hemen araştırın. | Open Subtitles | اخبري قسم التحريات، أريد معلومات كاملة بخصوص ج. باكسون ميلر |
O zaman bu ülkede iç hava kalitesi üzerine yapılan tek çalışma R.J. Reynolds Tütün Şirketi tarafından finanse ediliyordu ve iş yerindeki sigara dumanının zararsız olduğunu kanıtlamak içindi. | TED | العمل الوحيد الذي تمّ عن نوعية الهواء الداخلي في هذا البلد آنذاك كان برعاية شركة ر.ج. رينولدز للتبغ، وكان ليثبت أنه لا توجد خطورة من التدخين السلبي في أماكن العمل. |
İlkokuldan Bayan Ethel J. Banks'i de gördüm her gün topuklu ayakkabılar ve inciler giyerdi. | TED | و رأيت السيدة إيثل ج. بانكس و التي كانت تتحلى باللآلئ و الكعب العالي في كل يوم في المدرسة الابتدائية. |
Anemisi var susuz kalmış ve muhtemelen hepatit C'si var. | Open Subtitles | ،جفاف جسمه عدّة مرات غالبا التهاب الكبد ـ ج ـ |
Su seviyesi yükseldikçe , sular yüksekliği E güvertesine kadar olan su geçirmez bölmeleri aşmaya başlıyor. | Open Subtitles | بينما الماء يرتفع، طفحت الحواجز المانعة للماء التي لا ترتفع أعلى من الطابق ج |
G bölüğü koğuşu en üst katta. Eşyalarını yerleştirip buraya gel. | Open Subtitles | غرفة السرية ج في الطابق العلوى خذ حقائبك ثم تعال هنا |
Gelin de mangalı yakın. Çok geç J-Bird. Trav'la çoktan eti ateşe verdik. | Open Subtitles | -وتعال لتحضير الشواء تأخرتي كثيراً يا (ج) ، انا و(ترافس) نقوم بالشواء بالفعل |
Mystery Science Theater'dan Michael J. Nelson Twitter'da bu videoyla ilgili ilk kez şaka yapanlardan biriydi. | TED | مايكل ج. نيلسون من مسرح العلوم الغامضة كان أحد أول الناس الذين نشروا مزحة حول الفيديو في تويتر. |
John J. Bonica, yıllarca bu paralel hayatları yaşadı. | TED | وعلى مر السنوات، عاش جون ج. بونيكا هذين العالمين المتوازيين |
İngiltere'deki Profesör Karen J. Pine, | TED | هناك في الواقع بروفيسورة في المملكة المتحدة تُدعى كارين ج. |
- Adım D.J.Giles, bu da ortağım Bay Ezra Parker. - Selam. | Open Subtitles | اسمي د.ج. جايلز، وهذا زميلي، سيد, عزرا باركر |
R.J. MacReady, helikopter pilotu, ABD 31 Nolu Karakol . | Open Subtitles | ار.ج.ماكريدى , طيار هليكوبتر المحفز الامريكى رقم 31 |
Resmen ölümün pençesinden kurtarıIdı, yeni dostumuz, Bay Michael J. Dundee tarafından. | Open Subtitles | بعد أن أنقذها من بين أنياب الموت صديقنا الجديد السيّد مايكل ج. داندي |
Apple'ın a'sı, Ball'un B'si yerine Cinayetin C'sini Suçun da S'sini öğrendik. | Open Subtitles | بدلا من أ أرنب, ب بطة تعلمنا ج جريمة و ق قتل |
Noktaları birleştiriyoruz: a noktasını B, B noktasını C'ye. | TED | نحن نربط النقاط: النقطة أ مرتبطة بالنقطة ب والنقطة ب بالنقطة ج. |
Ödül olarak, E ekibindeki herkes kişi başı 30,000 perica alacak. | Open Subtitles | كمكافأه لكل فرد في الفريق ج سيتسلم 30.000 بيركا |
"G" harfi okunmuyor olabilir, ama bize en az 3000 dolara patlar. | Open Subtitles | حسناً قد لا تنطق ج ولكنها قد تكلفنا 3000 للوصول إلى هناك |
Hala seni bekliyorum J-Bird Travis için yardıma geleceğini söylemiştin. | Open Subtitles | -لازلت بانتظار الطائر (ج ) قلتِ أنكِ ستأتي لتساعديني بأمر (ترافس) |
Kafamın üzerinde yukarıda İ: Kafamın üzerinde yukarıda RG: Havada müzik İ: Havada müzik | TED | (تُغنى) فوق رأسي الجمهور: فوق رأسي (ر ج): موسيقى في الهواء (ج م) : موسيقى في الهواء |
ADC taktiksel nükleer silahlardan ötürü doğrudan tehdit altında hissetmişti. | Open Subtitles | شعرت "ج أ د" بالتهديد المباشر من الأسلحة النووية التكتيكية |
Hodges odadan topladığımız tüm su ve meşrubat şişelerini test etti-- hiçbirisinde GHB çıkmadı. | Open Subtitles | هودچز اختبر كل زجاجات المياه وعلب المياه الغازية التي جمعناها من الغرفة لا وجود للـ"ج. |
"Martin Luther King, Jr., Bulvarı'nda gerçekten iki virgül mü var?" | TED | "هل هناك حقًا فاصلتين في اسم 'مارتن لوثر كنج، ج.، بولفارد'؟" |
Simpson'ın ilaç denemelerinin parasını ödeyen IGH özel araştırma grubu vardı ya? | Open Subtitles | "أ. ج.ه" مجموعة الأبحاث التي مولت تجارب عقار (سيمبسون)؟ |