"حبا" - Traduction Arabe en Turc

• aşkına
• aşk
• sevgi
• aşkı
• aşktı
• sevemezdi
• sevilen klasik

Tanrı aşkına artık karar verip bir şey sipariş edebilir miyiz?
هل يمكننا من فضلكم، حبا بالله أن نطلب فقط شيئا الآن؟

Tanrı aşkına bayan, ben sadece bonibonum.
يا سيدة حبا بالله .. أنا مجرد قطعة شوكلاته زرقاء مغلقة بإحكام .. احصلي عن المساعدة

Tanrı aşkına, şimdiden beşinci seviye ateş edebiliyorum.
حبا بالله اني استطيع ان اطلق النار من مرحلة الدرجة الخامسة

Bu, alışkanlık mı yoksa aşk mı bilmiyorum ama... eğer beni terk edersen çok mutsuz olacağım.
أنا لا أعرف إن كان حبا أم هو حكم العادة لكن إن هجرتني، ستصيبني بتعاسة شديدة، وأنا لا أريد ذلك

Ama şimdi biliyorum ki bazen aşk, iki kişinin beraber olması gerektiğini kanıtlar, o zaman da hiçbir şey onları ayıramaz.
لكن الان لو ثبت ان هناك حبا حقيقيا الشخصان الذين يريدون البقاء سويا لا يستطيع شيىء فصلهم

Nihayet sevebileceğim birini buldum - iyi ve temiz bir sevgi... malzemesiz.
وجدت أخيرا الشخص الذى يمكن أن أحبه حبا نظيفا جيدا بدون إدعاء

Sörfçü bir çocuk ve motosikletçi bir kızın çatışan grupların birleştirmeye çalışan gizli aşkı.
راكب أمواج وراكبة دراجة جمعهما حبا سريا, بينما كانوا يحاولون توحيد العصابات المتنافسة.

Tanrı aşkına, MR' a giriyorsunuz, kalp nakline değil.
ستخضع حبا بالله لصورة رنين مغنطيسى وليس لعملية زرع قلب

Tanrı aşkına bir kere olsun olduğun yaştan büyük görünmeye çalış!
حاول ان تبدو اكبر مما انت عليه حبا بالرب

John, sana yalvarıyorum, Tanrı aşkına, bu anlaşmayı yanlış hareketler ve acele alınan kararlarla tehlikeye atma.
جون ، أتوسل إليك حبا بالله لا تضع الاتفاق في خطر عن الأعمال الغير مشروعة وإصدارك للأحكام المتسرعة

Tanrı aşkına bu delilik, dostum! Onlar bana ait değil artık, Willy.
حبا في الله يا صديقي،هذا جنون لم أعد أملكهم

- Tanrı aşkına, şu kelepçeleri çıkar da yardım edeyim artık.
حبا بالله، حررني من هذه القيود حتى يمكنني المساعدة

Onu fıçı odasına götür ve Tanrı aşkına bir tişört bul Frank!
اذهب للغرفة الخلفية حبا لله يا فرانك وجد قميص يا فرانك

Tanrı aşkına seni yaşlı, sarhoş ahmak, çekil de işimi yapmama izin ver.
حبا بالله، إنك عجوز أبله مخمور تنحى جانبا ودعني أقوم بوظيفتي

Ama şimdi biliyorum ki, bazen aşk iki kişinin... beraber olması gerektiğini kanıtlarsa, hiçbir şey onları ayıramaz.
لكن الان لو ثبت ان هناك حبا حقيقيا الشخصان الذين يريدون البقاء سويا لا يستطيع شيىء فصلهم

Ama bu tamamen çıkarsız, özverili bir aşk mıydı? Güzel bir şey miydi? Pek sayılmaz.
حبا مجردا من الأنانية ، كان عطاءاَ هل كان شعوراَ جميلا َ ؟

Ama Sid, bir düşün. Bu aşk değil, delilik.
لكن سيد , فكر جيدا هذا ليس حبا , إنه جنون

İlk görüşte aşık oldu ve aşk nehrine yuvarlandı.
لقد كان حبا من أول نظرة وسقطت في نهر الحب

Benim için hissettiklerin de aşk değil. Bu minnettarlık.
هذا لا يعتبر حبا ً و شعورك تجاهي ليس حبا ً أيضا ً

"...kanaryalarıyla derin ve özel bir sevgi geliştirdi..."
فإنه نمّى حبا عميقا يتسم بالخصوصية لعصافيره من الكناري،

Herkesin sadece bir kez aşkı bulabileceğine inanıyorum.
أؤمن أن كل واحد منا ينال حبا حقيقيا واحدا

Ben o zamanlar 19.5 olmalıyım, ilk görüşte aşktı.
لابد أنني كنت وقتها في التاسعة عشرة والنصف، وكان حبا من النظرة الأولى.

Hiçbir oğul sizi benden fazla sevemezdi.
الجداره و العظمه أكثر من باقى الرجال لا يوجد إبن نال حبا منك مثلى

"Bu gece, eskimeyen, çok sevilen klasik..."
الليلة نقدم لكم الأكثر حبا