"خارقة" - Traduction Arabe en Turc

• süper
• doğaüstü
• olağanüstü
• özel
• üstün
• üstü
• paranormal
• mucizevi
• inanılmaz
• müthiş
• Supergirl
• Super
• güçlü
• güçlere
• tanrısal

Ve annemin anlamadığı şey ben birleşik süper bir meslek icat etmeye çalışmıyordum.
ولكن ما لم تدركه أمي أنني لم أكن أحاول اختراع مهنة خارقة مركبة.

İşte benim büyük fikrim: Dövmelerin size süper güçler verebileceğine inanıyorum.
هذه هي فكرتي العظيمة: أنا أؤمن أن الوشوم تمدك بقوة خارقة.

Tanrım! Buradaki herkes süper güçleri olan bir savaşçı değil.
يا الهي ليس كل واحد هنا هو صاحب قوة خارقة

Uzun lafın kısası, bilim ya da doğaüstü olaylar sonucu dirilir.
باختصار، يُعاد تجميع جسده بواسطة العلم، أو ربّما تكون قوى خارقة.

Son üç gündür seks yapmıyorum ve bu bana süper bir güç verdi.
لم أقم علاقة منذ 3 أيام تقريباً وأعتقد بأنه قد منحني قوى خارقة

süper güçleri olan bir erkeğin istemeyen kadının duymak istediklerini söylüyorsun.
ذلك بالضبط ما أقوله للمرآة التي لا تُريدُ رجلاً بقوة خارقة

Gardiyan varlığından haberdar olmadığın bir süper Klon olabilir mi?
غارديان , هل يمكن نسخة خارقة توجد بدون معرفتك ؟

Hiçbir süper güçleri ya da samuray kılıçları yok, ama hayatta kalabiliyorlar.
ليس لديهما قوى خارقة أو سيوف ساموراي ولكنهما يبقيان على قيد الحياة.

süper kahramanlık kısmını unutabilirim artık ama. Mümkün olabilir mi bunlar?
أنا يمكن أن ننسى أن خارقة جزء الآن، على الرغم من؟

Ama bir grup robot arıları süper kahraman aleti kullanarak alt ettik bunun uğruna bir beşlik çakılmazsa neye çakılır bilmem.
ولكن نحن فقط الفوز على مجموعة من النحل الروبوت باستخدام دوهيكي خارقة ، وإذا كان هذا هو يست عالية خمسة يستحق،

Yani bir kez daha National City'de süper güçlü bir canavar tasmasından kurtuldu.
لذا, مرة اخرى وحش ذو قوة خارقة اطلق له العنان في مدينة نيويورك

Bu gezegendeki herkesin mi süper güçleri var yoksa sadece bizim mi?
إذًا هل الجميع بهذا العالَم لديه قوى خارقة أم أنا وأنتِ فحسب؟

Seni kırmak istemem dostum ama süper güçlerin yok senin.
آسف لمصراحتك بالأمر يا صديقي ولكنك ليس لديك قوى خارقة

Olay şu, bir süper gücün olabilir ama bir dezavantajı olacak.
الفكرة هي أنه يمكنك الحصول على قوة خارقة لكن فيها عيب

Kurtulmak için bir süper gücün olmasını dilediğin gerçek hayattaki durumlar için yani.
لمواقف الحياة الواقعية التي تتمنين فيها لو كانت لديك قوة خارقة تخرجك منها؟

Peki şimdi bir süper güç kullanabilseydin onu ne için kullanmak isterdin?
وإن استطعت استخدام قوة خارقة الآن ما الذي تود أن تفعله بها؟

doğaüstü bir güçle çekip sökebileceğimiz bir kapı kolu falan... Bunu nasıl düşünemedim?
مثل مقبض يمكن أن ننزعه بقوة خارقة كيف اني لم افكر بهذا ؟

Her birinize dinozorlar diye tabir edilen canlıların sahip olduğu olağanüstü güçler verilecek.
كل واحد منكم سيحصل على قدرات خارقة تعادل قوة المخلوقات القديمة التى تسمونها الديناصورات

özel yetenekli bir sonraki cici kız kapımı çalsın diye mi bekleyeyim?
هل أنتظر أن تظهر فتاة أخرى صاحبة قدرات خارقة تطرق بابي ؟

Tüm Dünya senin üstün gücünü ve yeteneklerini tanıyacak.
العالم كله سيعرف أنا كريش . يمتلك قوة خارقة فوق العادة

Uçabilir, ağzından ateş çıkarabilir ve doğa üstü kuvvete sahiptir.
إنه يستطيع الطيران، و قذف النيران، و لديه قوّة خارقة

Bilimsel koşullar altında paranormal bir kabiliyete sahip olduğunu gösterebilen kişiye 10.000 dolar ödül verecekler.
هم سيعطون جائزة 10،000 دولار لأي أحد يظهر تحت ظروف علمية، أن لديه قدرات خارقة للعادة.

Bir şekilde, beynin mucizevi bir sinaptik işlevi vasıtasıyla şarkı söylerken kekelemek imkansız.
بشكل ما، من خلال وظيفة خارقة متشابكة في العقل البشري، من المستحيل أن تتأتأ وأنت تغني.

Yani, kötü adamımız inanılmaz ve yeni ve güçlü saldırı tekniklerine ihtiyacımız var.
ولهذا، لدينا شرير بقوى خارقة لا يُمكن تخيلها.

Ya sana müthiş güçlerim olduğunu ve hayalini kurduğun şeyleri verebileceğimi söyleseydim?
اذا أخبرتك أن لدي قدرات خارقة لأمنحك كل ما لم تحلم بأن تناله؟

Supergirl gibiydim. Hem babamın hem annemin güçleri vardı.
وكأنني فتاة خارقة كلا والديّ كان لديهم قوى خارقة

Tüm Super PAC’leri sonlandıracağını düşünebildiğimiz bir Super PAC başlatmayı deneyeceğiz.
سنحاول إطلاق ما نعتقد أنه لجنة عمل سياسي خارقة لإنهاء كل لجان العمل السياسي الخارقة الآخرى.

Kadınlar konuşabilir, siyahlar kayak yapabilir, beyazlar güçlü binalar yapabilir, güçlü güneşler oluşturabiliriz.
تستطيع النساء الكلام، والسود يتزلجوا، يبني البيض مباني قوية، نحن نبني شمساً خارقة.

"Yakında onlar 4400'lerden olmayan ama insan üstü güçlere sahip ilk kişiler olacaklar."
ومع مرور الوقت سيكونون أول أشخاص غير الـ 4400 يمتلكون قدرات خارقة وسيستخدموها

Derdim şu ki sizin gibi insanların tanrısal güçlerinin olması ve sadece havalı kostümler giyerek dünyayı daha iyi bir yer haline getirebileceğinizi sanmanız.
علّتي هي أن أمثالكم ممن يملكون قوى خارقة تحسبون أن بوسعكم تحسين العالم بارتداء أزياء مبهرجة فحسب.