| Sana kesinlikle Kişisel bir şey almak istemezdim. | Open Subtitles | بالتأكيـد لم أرغب أبـدا في أن أهديكِ أيّ شيء خصوصي |
| Kişisel bir şey değil. Bu sadece iş. | Open Subtitles | لا شئ خصوصي انها مسألة المنافسة |
| Bu defa olay Kişisel. | Open Subtitles | هذا الوقت خصوصي |
| Özel okul mu? | Open Subtitles | خصوصي ؟ |
| Özel okul mu? | Open Subtitles | خصوصي ؟ |
| Aslında, özel olarak yapılan paralı yoldan geldim. | Open Subtitles | في الحقيقة,أخذت ضريبة الطرق بُنِيت بشكل خصوصي |
| Benim Kişisel alanıma-- Vergilerimi de öğrenmek ister misin? | Open Subtitles | هذا شأن خصوصي... أتريد معرفة ضرائبي؟ |
| Yatak çok Kişisel bir şeydir. | Open Subtitles | السـرير أمـر خصوصي جـدا |
| Ve Nate Kişisel hocalık yapıyor. | Open Subtitles | و(نيت) هنا هو مدرب خصوصي |
| Kişisel antrenör. | Open Subtitles | مدرب خصوصي |
| Kişisel zamanım! | Open Subtitles | وقت خصوصي! |
| Sakinleşelim, aklımızdakileri toparlayalım ve bunu özel olarak tartışalım. | Open Subtitles | لنتوقف فقط .. و نجمع بعضنا . لنناقش هذا بشكل خصوصي بيننا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 