Rafe Gruber, dövüş uzmanı ve keskin nişancı. | Open Subtitles | راف غروبر ، خبير في فنون القتال ، مصوب ممتاز |
Ring'in hedefini öğrenmek için Rafe'in kimliğini üstlenecek. | Open Subtitles | حيث سينتحل هوية راف كي يعلم من هو هدف الرينغ |
Teşekkürler Raph. Herhalde bir daha asla hıçkırık tutmaz. | Open Subtitles | شكراً يا راف لعلي لا أصاب بالفواق بعد اليوم |
Hakkını vermeliyim, Raph bir bayanla nasıl iyi vakit geçirileceğini biliyorsun. | Open Subtitles | عليّ أن أقول لك هذا، راف. تعرف كيف تمتّع امرأة. |
Bak. Hitler 1938'de Raf'ı ele geçirdi,... ..ki bunu çok, ama çok basit bir şekilde yaptı. | Open Subtitles | هتلر في عام 39 أخذ راف |
Raff, Brooke, Travis ve ben. | Open Subtitles | معي أيضاً ، ومع ترافس و راف و بروك. |
Ruff, Tuff. | Open Subtitles | اظن ان علينا سحبهم فى نفس الوقت راف و تاف |
En zor anda bile Rafe gibi davranmalısın. | Open Subtitles | و لكن تحت جميع تلك الشروط المتعبة يجب عليك أن تتصرف مثل راف و ليس تشاك |
Rafe gibi bir suikastçıdan bilgi almak zor olacaktır. | Open Subtitles | سيكون من الصعب انتزاع المعلومات من قاتل مثل راف |
Rafe hakkında bir şeyler öğrenip karakterime yoğunlaşmalıyım. | Open Subtitles | يجب علي أن أعلم المزيد عن راف كي أستطيع انتحال شخصيته في مهمتي |
Chuck, Rafe ajanlarla görüşmeye gitmiyordu. | Open Subtitles | مهلا، إلى أين ذاهب ؟ ? تشاك، راف لم يكب ذاهب |
Ben bittim, Raph. 200 bine ihtiyacım var, ya da ben öldüm. | Open Subtitles | السيارة ذهبت , النقود ذهبت, أنا أنتهيت راف. |
Raph, bırak şimdi. April'i izliyoruz. | Open Subtitles | راف دعك من ذلك نحن نشاهد أبريل |
Hey, Raph, beyinsel patlamalar nasıl gidiyor? | Open Subtitles | راف كيف جرت عملية زرع الدماغ جيداً |
Kaplumbağalar göç etmez, Raph. Kuşlar yapar bunu. | Open Subtitles | السلاحف لا تهاجر يا راف بل الطيور |
Kötü bir ruh Raf Hurtado'yu topuklarından Whaley House'ta astığından beri kullanmadım. | Open Subtitles | لم أستعملهم منذ أن تعلق الروح الشريرة (راف هورتادو) بكعبي حذائه في منزل (ويلي) |
Raf, bir şey yapmayacak mısın? | Open Subtitles | راف هل ستفعل شيء بخصوص هذا |
Aslında, Bu çantayı Raf bana onunla ilgili... ..makale yazdıktan sonra vermişti. | Open Subtitles | في الواقع ، لقد كانت هذه الحقيبة هدية خاصة من (راف). بعد أن كتبت مقال عنه. |
Raff, bu ceketi yüzük kaçakçılığında kullanıyoruz ama ağzını sıkı tutarsan söz veriyorum sana da bir şeyler ayarlarım. | Open Subtitles | تعرف راف ؟ موضوع الستره هو أنها مهربه لكن إن كنت هادئاً أقسمأنهاستهربمنمكان ما... |
- ...konuşmazsak tabii. - Yapma, Raff. | Open Subtitles | عندما لم نكن نتحدث لا تفعل يا راف |
Ruff ve Tuff çok zekice bir şey keşfettiler... | Open Subtitles | كــمــا راف وتــراف اكــتـشـافـهـا بــذكـــاء، |
Adamım, gerçekten Ralph'i şu an korumalıyız. | Open Subtitles | يا رجل كنا سنستفيد من راف لو كان معنا الآن |
Karısının anahtarlarını aldığını ve mavi bir Rav 4 ile buradan uzaklaştığını söylediler. | Open Subtitles | قال أنهم أخذو مفاتيح سيارة زوجته وهي نوع راف,لونها أزرق |
Rough Trade'i ara. Bir tane göndersinler. | Open Subtitles | اتصلي بـمحلات (راف تريد)، لنحصل على تسجيل لهم |