| Ben bakarım. Sözünü unutma. Duymak istiyorum. | Open Subtitles | سأرد عليه ، ولكن تذكر أين توقفت أريد سماع المزيد |
| Ben bakarım. Rory, tur rehberi sen ol. | Open Subtitles | أنا سأرد على ذلك روري, أستلمي دليل الجولة |
| Pazar günü akşam yemeğine gelecekti. Ben bakarım. | Open Subtitles | لقد كان قادما للعشاء يوم الاحد سأرد عليه. |
| bekle, şişko. telefonu ben açarım. | Open Subtitles | أنتظر قليلاً, سأرد على الهاتف. |
| Bunun istisnai bir durum olduğunu söyleyerek cevap veririm. | TED | وأنا سأرد بالمصطلح المناسب لهذه الحالة ألا وهو الاستثنائية. |
| Biraz düşüneceğim, ben sana dönerim. | Open Subtitles | سأفكر بالأمر.. و سأرد عليك |
| Buna bakacağım ve sonra, belki biraz el işi yaparız. | Open Subtitles | سأرد علي هذا،وبعدها بقليل،نقوم ببعض الأثارة اليدوية |
| Sorun değil. Cehennemi ara, telefona ben bakarım. | Open Subtitles | لا تقلق اتصل فقط بالجحيم و سأرد أنا |
| Ben bakarım. Banadır muhtemelen. | Open Subtitles | سأرد على الاتصال على الأرجح الاتصال لي |
| Telefona ben bakarım. | Open Subtitles | سأرد على الهاتف |
| Tamam, ben bakarım. | Open Subtitles | حسناً.. سأرد عليه. |
| Sen dinlen. Ben bakarım. | Open Subtitles | أنتِ إرتاحي، أنا سأرد |
| Ben bakarım. | Open Subtitles | أنا سأرد. مرحباً. |
| Ben bakarım. Sen yemeğini ye. | Open Subtitles | سأرد أنهي عشائك |
| - Şimdi olmaz. Hayır, ben bakarım merak etme. | Open Subtitles | ,لا سأرد عليه سيقلق |
| Sen bilirsin. Sadece "cehennem" i tuşla ben açarım. | Open Subtitles | لا تقلق اتصل فقط بالجحيم و سأرد أنا |
| En eski sorularımıza cevap veriyor olsa bile başka sorular da doğuruyor hatta daha kökten olanları. | Open Subtitles | وكما وعدتكم سأرد على بعض الأسئلة القديمة ولن أرد على البعض الآخر الأكثر تعمق |
| Bilmiyorum, Sherry. Sana birazdan dönerim. | Open Subtitles | (لا أعرف يا (شيرى سأرد عليكِ لاحقاً فى هذا الأمر |
| Ben de Batıdan gelen bir yabancı olduğumu söyleyerek cevap veririm. - Aradığın adam benim. | Open Subtitles | عندها سأرد بإنى غريب مسافر من الغرب وأنى من تبحث عنه |
| Telefona bakacağım. | Open Subtitles | سأرد على الهاتف. |
| Asma yüzünü, ben olumlu Bakıyorum. Borcumu ödeyeceğim. | Open Subtitles | ابتهجي، أنا أجيد هذا سأرد لها المال |
| Yaptığım iyiliğe bu kadar çabuk karşılık vereceğini sanmıyordum! | Open Subtitles | أنا لا أستطيع تخيل ذلك سأرد لك هذا الجميل قريباً |
| Bir düşünün, tamam mı? Şimdi Size üç şekilde telefon cevaplayacağım. | TED | فكروا فيها,حسنا. سأرد على الهاتف الآن ثلاث مرات مختلفة. |
| Bunu geri öderim. -Yalan söyleme. | Open Subtitles | سأرد لكي كل هذا توقف عن الكذب, لا استطيع |
| Denemeye başlayacağım. Seni tekrar ararım. | Open Subtitles | سأبدأ على العمل على ذلك سأرد عليك لاحقاً |
| Tehdit edeceğini biliyordum, ama nasıl tepki vereceğimi bilmiyordum. | Open Subtitles | عرفت بأنك كنت ستهددني، لكني لم أعرف كم أنا كنت سأرد. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 