| - Bana söylemezsen kızımı öldürecekler. | Open Subtitles | سوف يقتلون إبنتى الصغيرة إن لم تخبريـنـى توقف عن هذا |
| -Bize gel, insan çocuğu! -Daha sonra okuldaki herkesi öldürecekler, | Open Subtitles | ،فلترحلي أيتها الطفلة البشريّة في المرة القادمة، سوف يقتلون الجميع في مدرستي |
| 20 dakikadan daha az süre sonra bu odadaki 60 kişiyi öldürecekler. | Open Subtitles | في أقل من 20 دقيقة، سوف يقتلون 60 شخصًا من عندنا في هذه الغرفة. |
| O yüzden de nesnelerin içine hapsedilmeleri gerek, yoksa insanları öldürürler. | Open Subtitles | لذلك وجب الامر حبسهم في اقفاص والا سوف يقتلون البشر |
| Gittiğimi fark ettikleri anda karımla kızımı öldürürler. | Open Subtitles | فور أن يكتشف أنني اختفيت سوف يقتلون زوجتي، وابنتي. |
| - Yoksa rehineleri öldüreceklermiş. | Open Subtitles | أو كما يقول المختطفون سوف يقتلون الرهائن |
| Çocukları öldürecek. Petersen'la görüşmeliyim. | Open Subtitles | سوف يقتلون يجب أن أكلم بيترسون |
| Eğer bu bir seferlik bir ihtiras suçu değilse, ...tekrar öldürecekler. | Open Subtitles | هذه ليست جريمة عاطفية وحيدة سوف يقتلون ثانيةً |
| Oğlumu öldürecekler, adamım. Lanet olsun! | Open Subtitles | انهم سوف يقتلون إبني، يا رجل اللعنة |
| Onlar, o zavallı kadını öldürecekler. | Open Subtitles | سوف.. سوف يقتلون تلك المرأة المسكينة سوف يقتلون تلك المرآة المسكينة! |
| - O zavallı kadını öldürecekler. | Open Subtitles | سوف يقتلون تلك المرأة المسكينة سوف يقتلون تلك المرآة المسكينة! |
| Şimdi intikam almak için öldürecekler. | Open Subtitles | الآن سوف يقتلون من أجل الانتقام |
| - Onlar masum. - Baylin'i öldürdüler! Seni de öldürecekler! | Open Subtitles | سوف يقتلون بايلين , وسوف يقتلونك ايضا |
| Sanırım birilerini öldürecekler. | Open Subtitles | اعتقد انهم سوف يقتلون شخصاً ما |
| Triad'lar Çin Büyükelçisini öldürecekler. | Open Subtitles | العصابة سوف يقتلون السفير الصينى |
| Her birimizi öldürürler ve bu şeyi alamayız. | Open Subtitles | سوف يقتلون كل واحد منّا، إذا لم نحصل على هذا الشيء. |
| Eğer biran önce gitmezsem birbirlerini öldürürler. | Open Subtitles | سوف يقتلون بعضهما اذا لم اكن هناك |
| Eğer bunu yaparsam, ikinizide öldürürler. | Open Subtitles | أذا فعلت هذا سوف يقتلون كلانا. |
| Eğer bunu yaparsam, ikimizi de öldürürler. | Open Subtitles | أذا فعلت هذا سوف يقتلون كلانا. |
| Sizden birini, ikinizi hatta üçünüzü öldürürler. | Open Subtitles | سوف يقتلون واحداً منكم أو اثنان أو 3 |
| Bu evrakları üzerinde bulurlarsa aileni öldürürler. | Open Subtitles | اذا وجدوا هذه معك . سوف يقتلون عائلتك |
| Söylenenlere bakılırsa vaftiz edilen herkesi öldüreceklermiş. Kimse seni zorla vaftiz etmedi. | Open Subtitles | ألأن يقولون أنهم سوف يقتلون كل من تعمد |
| - Sakin olun, bayım. Çocukları öldürecek. Petersen ile görüşmeliyim. | Open Subtitles | سوف يقتلون (يجب أن أكلم (بيترسون |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 