| Sin amcana gidip, büyük adam için giyecek bir şeyler bulabilir mi sor bakalım. | Open Subtitles | أذهبي إلي العم سين لكي يجد بعض الملابس لهذا الرجل الضخم |
| Bileğindeki çürümüş iplik parçası Tai Budist manastırlarına girenlere takılan bir sai Sin bilekliği. | Open Subtitles | في الاسابيع الماضية خيط قطني مهترئ مربوط في معصمه انه عقد ساي سين |
| Süper bir dönüşle kurtarmaya gelen Sin Cara. | Open Subtitles | أنه سين كارا للأنقاذ مع حركه على شكل دوامه |
| - Sean ve Mitch'e bana bazı şeyleri taşımamda yardımcı olmaları için ihtiyacım vardı, hepsi bu. that's all. | Open Subtitles | كنت بحاجة الي سين وميتش ليساعوني في تحريك بعض المواد هذا كل مافي الامر |
| Anlaştık ama senin de Sean Connery taklidimi mükemmelleştirmeme yardım etmen lazım. | Open Subtitles | اتفقنا. ولكن عليك مساعدتي لتعلم كيفية ضبط سين كونزي الخاص بي |
| Cyn'in ağabeyi Angie varya? | Open Subtitles | هل انت تعرف اخ سين الذي يدعى انجي؟ |
| - Tuki için yeni bir oyuncak mı yaptın? - Senn, bekle. | Open Subtitles | هل صنعت لعبه جديده لتوكي سين أنتظر |
| Cesur savaşçı Sin Cara Grande olmasaydı, o gün birçok can kaybedilebilirdi. | Open Subtitles | العديد من الارواح فقدت فى هذا اليوم. لو لم يكن للمقاتل الشجاع سين كارا جراندى. |
| Sin Cara Grande bir daha asla güreşemedi. | Open Subtitles | ولم يتصارع سين كارا جراندى مره اخرى ابدا. |
| Şimdi, Sin Cara'nın onuru ve görevi büyük büyük büyük büyükbabasının mirasını devam ettirmek ve WWE şehrini ne pahasına olursa korumak. | Open Subtitles | والان هذا شرف وواجب سين كارا. لكى يكمل أسطوره جده العظيم جدا. وحمايه مدينه الدبليو دبليو اي مهما كلفه الامر. |
| Bak, Sin, bilirsin, Tommy tam bir karmaşa bıraktı. | Open Subtitles | اسمع يا "سين"، لقد تركنا "توم" في حالة سيئة. |
| Sin, elimizde öyle bir para olmadığını biliyorsun. | Open Subtitles | "سين"، أنت تعلم أننا لا نملك مثل هذا المبلغ الآن. |
| Chili Palmer sana ödeyecekti, ama Nick Carr,diyor ki "Sin LaSalle mı? | Open Subtitles | كان "شيل بالمر" ينوي دفع النقود لك، لكن "نيك كار" قال: "سين لاسال؟" |
| O kötü bir çocuk, Terry,biliyorsun ve sen Sean'in buna dahil olmasına izin vermemelisin. | Open Subtitles | إنه فتى سئ ، تيرى أنت تعلم ذلك ولا يجب عليك ترك سين يتورط معه |
| Hoşça kal, Sean. İyi günler sana. | Open Subtitles | إلى اللقاء سين اتمنى لك وقتاً سعيداً |
| Sean, kankam, burası yeri değil. | Open Subtitles | سين ، صديقى هذا ليس المكان المناسب |
| Sakin ol, Jake. Sen de üzerine gitme, Cyn, lütfen. | Open Subtitles | حسناً إهدأ " جيك " و " سين " لا تضغطى عليه من فضلك |
| Cyn, biraz konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | سين ، هل تسمحين أن اتحدث معكِ لثانية؟ |
| - Sorun ne, Senn? - Sorun, Mala. | Open Subtitles | ما المشكله يا سين أنها مالا |
| Fung Yu-sau'nu yakalamanıza yardım edersem Sinn Ying güvende olacaktı. | Open Subtitles | ارتأيت أنّي إذا ساعدتك لاعتقال (فونغ يو-سو)، فستأمَن (سين يِنغ). |
| Ona bunu tekrar sorabileceğimi sanmıyorum, Cin. | Open Subtitles | لا أظن أنني أستطيع سؤالها مرّة أخرى يا (سين) |
| Iqbal, bende yedi yaşındayım ve bu benim arkadaşım,Sher Singh | Open Subtitles | إقبال , انا ايضا في السابعة وهذا صديقي .. شير سين |
| Ordu ve donanmayı alarma geçir, Sun Yat-sen'i buluncaya kadar liman ve istasyonlara fazladan adam yerleştir. | Open Subtitles | ضع الجيش والبحرية في حالة تأهب وضع رجالا على الموانئ حتى نجد سون يات سين |
| Shin Cine yazımı okudu ve ondan bir film yapmayı önerdiler. | Open Subtitles | لقد رأى شين سين كتاباتي وطلب مني أن يعمل منها فلما |
| - O halde Seine Nehri'nin dibine dalmalısın. | Open Subtitles | -إذن يجب عليك السباحة لقاع نهر الـ (سين ) |
| - Ama hediye göndermemiş. - Sanne ve Robert hediye getirir. | Open Subtitles | لكن هذا يعني عدم وجود هدية - سين) و (روبرت) سيحضران واحدة) - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 