"سِر" - Traduction Arabe en Turc

• marş
• Yürü
• sır
• sırrı
• Mirketlerin
• biçimde yürümeye

İleri! marş!
إلى الأمام، سِر.

İleri marş! Sol, sağ. Sol, sağ.
إلي الأمام ,سِر

Arkamdan Yürü. Yüzünü kameralardan sakla.
أرتدي هذا، سِر خلفي أخفى وجهك من الكاميرات.

Köşeden bana doğru Yürü. Oda boyunca Yürü.
ابدأ مِن الزاوية و سِر باتّجاهي سِر عبرَ الغرفة

- sır bu. - Ama söylemek istiyorum.
ـ هـذا سِر بيننا ـ لكني أريد أن أخبرهما ؟

Anlıyorum bebeğim, sır tutmak çok zor değil mi?
أعرف ياعزيزتي,مِن الصعب كِتمان سِر ,أليس كذلك

Mirketlerin başarısının sırrı herkesin toplum içi görevlerde sırayla yer almasıdır.
سِر نجاح السراقط أنَّ كل فردٍ يأخذ دوره في الواجبات المشتركة.

Onurlu biçimde yürümeye çalış William Blake.
سِر متفاخراً يا (وليام بليك)

İleri marş! ...devam ediyor ve levazımat yeri... Kaptanın listesi...
للأمام سِر قائمة الكابتن

Sola dön, marş!
! إلى اليسار، سِر

Sağa dön, marş!
! إلى اليمين، سِر

İleri, marş!
إلى الأمام، سِر!

marş! İleri!
إلى الأمام، سِر!

Sherry-Büyük Kızlar-Erkek Gibi Yürü
شيري الفتيات الكبيرات سِر كرجل

Gel de benimle asansöre kadar Yürü.
لذا، تعال هنا، سِر معي نحو ذلك المصعد

Sol taraftan Yürü.
سِر على الجانب الأيسر.

Emekle, Yürü, ondan sonra koş.
إزحف ، سِر ، ثم أركض

Tecrübelerime dayanarak, sözcünün olduğu yerde sır da vardır.
ومن خلال تجربتي، حيث أن هُناك مُتحدّث، هُناك سِر.

Saklanıyoruz çünkü bu bir sır ve sırlarla yapılması gereken budur.
نعم , لأنّه سِر و ذلك ما تفعله مع الأسرار , تبقيها كأسرار صحيح , لكن ما الفائدة ؟

- Ondan bir sır daha saklayamam.
-لا أستطيع إخفاء سِر آخر عنها

Mirketlerin başarısının sırrı herkesin müşterek sorumluluk almasıdır.
سِر نجاح السراقط أنَّ كل فردٍ يأخذ دوره في الواجبات المشتركة.