İki hamlede mat olursunuz. Bir sonraki hamlenizi görmek isterdim. | Open Subtitles | ذلك سيكو كش ملك أرغب بأن أراك تتخلص من هذه الورطة |
Fil e-7'ye. şah mat galiba. İyice kafa patlatmışsın ha, Sebastian? | Open Subtitles | أظن الفيل لملك 7 , كش مات لديك عاصفة فكرية يا سيباستيان ؟ |
mat dört hamle sonra önündeki pozisyondan itibaren. | Open Subtitles | كش مات في النقلة الرابعة من هذا الوضع الذي امامك |
Şah-mat değil, olamaz. | Open Subtitles | ليست كش ملك ، لا يمكن أن تكون كذلك |
H.G. , Şah-mat yine kaybettin. | Open Subtitles | اتش جي كش ملك خسرت مرة أخرى |
mat dedin.sah mat demeliydin. | Open Subtitles | لقد قلت ملك , عليك أن تقول كش ملك |
Ve belki de aynı ustalık bizi bu şah mattan kurtarır. | TED | وربما هذا الإبداع نفسه سيوجهنا للخروج من كش ملك الواضح. |
Üç hamlede şah mat? Geldiğini görmeliydin. | Open Subtitles | كش ملك في ثلاثة حالات كان يجب عليك أن تراه |
Pata mı, şah mat mı? | Open Subtitles | هل سيكون هذا مجرد كش أم سيموت الملك بالفعل؟ |
Diğer taraf mat oluncaya kadar devam eden, tam bir oyun oynuyordum. | Open Subtitles | العب خلال اللعبة كامله وفي النهاية أتمنى كش مات للرجل الآخر |
şah mat. Bu 50 dolar eder, çocuğum. İki katı ya da hiç. | Open Subtitles | كش مات, هذه 50 دولار ضاعف الرهان أو تخسر |
Şahının gidecek hiçbir yeri olmazsa "şah mat" dersin. | Open Subtitles | اذا كان الملك محاصرا ولا مكان لديه للحركة تقولين , كش مات |
Tavla oynayan. şah mat. | Open Subtitles | الواحد الذي يَلْعبُ الشطرنجَ كش ملك |
Ben de senin, piyonlarını oynama stratejini garip bulmuştum ama, neredeyse beni mat edecektin. | Open Subtitles | ولكنى أجد طريقة لعبك غريبه للغايه - وكدت أن تضعنى فى خانة كش ملك |
Vezir h8'e gelir. Şah-mat. | Open Subtitles | الملكة إلي الثامن 5 كش ملك |
Dama'da Şah-mat yoktur. | Open Subtitles | لا يوجد "كش ملك" في لعبة الداما |
Önemli olan tek şey Şah-mat yapmak. | Open Subtitles | الامر كلة مرهون بـــ كش الملك |
- O zaman sah mat söylemek zorundasin. | Open Subtitles | -إذاً عليك قول كش ملك |
- Bu sah mat. | Open Subtitles | -إنه كش ملك |
e7'de şah çekmek için ona atını ver, şahını ve kalesini iste. | Open Subtitles | اعطه كش بالحصان على اي 7 مهددا الملك والقلعة |